こういう誤解には粘り強くリンクを挙げるしかないですかね。 Alaska Native Language Center [uaf.edu]によりますと、イヌイットというのは北部アメリカの原住民のうち一部族の呼称であり、原住民全体を指すものではありません。 またエスキモーは「生肉を食す者」の意味として（侮蔑的に）名付けられたという主張もありますが、言語学的には「わらじを編む」という意味ではないかと言われているそうです。 現実に他者から「エスキモー」と呼ばれる人たちは自分たちでもエスキモーということもあり、呼称が差別的かどうかというよりは、区分として大き過ぎる（言語も共通でない）ので不適当、というのが実際のところのようです。 それに代わる呼称がなく、そう呼ばれる人々を傷つける意図もなく傷つけらたと感じる人もほとんどいない現状では、ニュースでの呼称としてエスキモーという言葉を使う事は不適当だとは思いません。
イヌイット？ (スコア:0, オフトピック)
最近は「イヌイット」って呼ぶのが普通では？
Re:イヌイット？ (スコア:5, 参考になる)
カナダや欧米では「自分たちが」エスキモーを差別用語として使って来たのでイヌイットにしたが、
アラスカの当の本人達は、今も昔も公式にエスキモーと自称しているんだそうな。
http://campus.u-air.ac.jp/~stew_hon/HTML/inuit_eskimo01.html [u-air.ac.jp]
Re:イヌイット？ (スコア:1)
>「エスキモー」がカナダでは差別用語であるとの認識が強く、「エスキモー」団体の要求により1970年代から政府の刊行物で「イヌイット」を使う申し合わせができ
たが、イヌイットはエスキモーのうちカナダ周辺の一民族に過ぎないので、
>アラスカでは現在、「イヌイット」が総称として使われず、「エスキモー」が「エスキモー」自身も認める公式の呼称である
ということのようです。
Re: (スコア:0)
# 「オタク」→「アキバ系」みたいな
Re: (スコア:0)
お節介な部落解放団体の人みたいですね
差別を忘れてみんなが仲良くなったら困るのか?
Re:イヌイット？ (スコア:5, 参考になる)
Alaska Native Language Center [uaf.edu]によりますと、イヌイットというのは北部アメリカの原住民のうち一部族の呼称であり、原住民全体を指すものではありません。
またエスキモーは「生肉を食す者」の意味として（侮蔑的に）名付けられたという主張もありますが、言語学的には「わらじを編む」という意味ではないかと言われているそうです。
現実に他者から「エスキモー」と呼ばれる人たちは自分たちでもエスキモーということもあり、呼称が差別的かどうかというよりは、区分として大き過ぎる（言語も共通でない）ので不適当、というのが実際のところのようです。
それに代わる呼称がなく、そう呼ばれる人々を傷つける意図もなく傷つけらたと感じる人もほとんどいない現状では、ニュースでの呼称としてエスキモーという言葉を使う事は不適当だとは思いません。
kaho
Re:イヌイット？ (スコア:2, すばらしい洞察)
○海豚
別に怒らないよね。馬鹿だとは思うけど。
Re:イヌイット？ (スコア:1, 参考になる)
海苔などと共に寿司で多少市民権を得つつある様ですが
Re: (スコア:0)
>「蛸を食べる（野蛮な）国民」と侮蔑的に呼んだら怒るでしょ。
いいえ。
少なくとも特定の言葉を使ったからという理由では怒りません。
Re: (スコア:0)
たとえば、「ジャップ」という言葉でさえ、たんにその言葉を使った
からという理由では怒らないと思います。怒るのは、そこに悪意が
こめられているか、悪意はなくても無神経に過ぎる場合とかでしょう。
だからといって、「ジャップって言葉は、差別的な文脈や意図でなかったら、
べつに使ってもいいよね、ね？」とか言ってくる奴には腹が立つと思います。
Re: (スコア:0)
> 「生肉を食べる人」って言うのならいいんです。
> ただ、別の人々から侮蔑的に「生肉を食べる人」と
> いわれるのは差別でしょう。
どうしてこの手の話って、呼ばれてる当事者より
善意の第三者が「失礼だ」「差別だ」と騒ぐ事が
多いんだろう。
Re: (スコア:0)
Re:イヌイット？ (スコア:2, 興味深い)
エスキモーとの呼称についての考察が書かれています。
＞アラスカでは「エスキモー」という呼称はれっきとした公用語で差別用語ではない。
＞あえて言うならばアラスカエスキモーは「イヌピアト」で、...「イヌイト」と呼ばれることの方が差別的とされる。