「数学は「発見」？それとも「発明」？」記事へのコメント

神は整数を作った

[watayan (143)]

あとの残りは人間が作ったものである…というのがありましたよね。

Re:

[Anonymous Coward]

おっπはわしが育てた

－星野仙一

Re:神は整数を作った

[NotEnough (9948)]

いえいえ、クヌースさんが育てています。

--
Just a whisper. I hear it in my ghost.

Re:

[Anonymous Coward]

悪魔は乱数を作った

整数じゃなくて

[Anonymous Coward]

「神は自然数を作った。残りの数は…」だった気がします。

＃ソースが見つからないのでAC

Re:整数じゃなくて

[Anonymous Coward]

クロネッカー [wikipedia.org] の言葉ですね。ganzen zahlen が自然数なのか整数なのかは良くわかりません。

Re:整数じゃなくて

[watayan (143)]

あれ，どっちだっけ？…と思って手元の本を読み返してみたら，訳者が「直訳すると整数だが，これは自然数という気持ちで書いたものと思われる」と脚注をつけてました。ご指摘ありがとうございます。
私も整数までいくとかなり人工くささを感じるので，自然数だと言われれば納得します。

これ？

[Anonymous Coward]

Nature and Nature's Laws lay hid in Night. Got said, Let Newton be! and All was Light.

自然と自然の法則は、夜の闇に隠されていた。神が言われた。「ニュートンあれ！」と。
するとすべてが光の中に現れた。(アレキサンダー・ポープ)

Re:これ？

[Anonymous Coward]

It did not last ; the Devil howling,
'Ho, Let Einstein be,' restored the status quo.
(J. C. Squire)

God again said,
'Let Hawking be!', light came from the black hole.
(I. Asimov)