アカウント名:
パスワード:
なんかこう一般的にも、法令で、みたいな語句をつけないで区別するような言葉にならんですかね。
似て非なることかもしれんですが、以前、有機リン系劇物、毒物が話題になったころ、一部の変な人が「有機リン化合物はみんな猛毒だ」みたいなことを言いだして騒いだんで、「んじゃお前の体はどういう物質で構成されてるんだよ」みたいなことを言い聞かしたことがありまして。
言葉の意味とイメージと実態が混乱しているような。うまく整理できませんかね。まあ変な人は自分で勝手に意味を取り違えるからどうしようもないんですが。
個人情報保護法の個人情報の定義でも似たような話があったなぁ。「公開されている情報は個人情報じゃない！」と頑固に言い張る人がいて。
＃ それはただの某匿名掲示板の削除基準だっての！
この種の勘違いは、
の2条件を満たすと発動するようだ。
それが正しければ、未定義の記号列を割り当てるようにすれば、定義に戻って意味を確認せざるを得ないため、混同・勘違いの類は減るものと思われます。
＞未定義の記号列を割り当てるようにすれば
uuid を使えば、簡単便利ですね。
「{67550C0A-ADD4-425E-B26B-3DFCB96FF74F}の製造・販売等に関する法律」
第一条 {67550C0A-ADD4-425E-B26B-3DFCB96FF74F} とは、{42B2934C-FD7D-4F67-918C-FA8C2E81CA12}に関する法律に定める {42B2934C-FD7D-4F67-918C-FA8C2E81CA12}のうち、{180AFEF2-61D5-4971-8470-5DF30D9D0396}の取締に関する法律の第二条および第三条に該当しないものをいう。……
一般に有機化学の話をする時に「有機リン化合物」と言えば、炭素原子とリン原子とが直接結合している化合物を指して、間に酸素が入るリン酸エステルは含まないんじゃないカナ? ほら、有機金属化合物とか有機硫黄化合物とか有機ケイ素化合物とかもそうだし。
＞有機金属化合物
鋼のことですね。わかります。# あれは「化合」してないのかな。
まあ、用語なんてグローバルに正確な定義が与えられてるなんてことはなく、業界によったり、話者によったり微妙に境界が異なっているものなので、文脈で都度都度なるべく正確に定義してればいいんじゃないですかね。
法律はそれを意識して書かれてるので、その定義を外れて自分の思う一般的な用語としての「化学物質」に拘泥した突っ込みをしてても、揚げ足とりにしかならないでしょう。
たしかに、法律は「最初に定義すりゃいいや」とばかりに、用語の意味を一般人がつっかかるくらい変な定義しがちですが。大麻は麻薬じゃないとか、山梨が首都圏だとか。
新聞どころか、スラドでもこんなタイトル付けてるくらいですし諦めた方が早いと思いますよ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
Stableって古いって意味だっけ？ -- Debian初級
新聞記事で化学物質とか言うと混乱する (スコア:3, すばらしい洞察)
なんかこう一般的にも、法令で、みたいな語句をつけないで区別するような言葉にならんですかね。
似て非なることかもしれんですが、以前、有機リン系劇物、毒物が話題になったころ、一部の変な人が「有機リン化合物はみんな猛毒だ」みたいなことを言いだして騒いだんで、「んじゃお前の体はどういう物質で構成されてるんだよ」みたいなことを言い聞かしたことがありまして。
言葉の意味とイメージと実態が混乱しているような。うまく整理できませんかね。
まあ変な人は自分で勝手に意味を取り違えるからどうしようもないんですが。
Re:新聞記事で化学物質とか言うと混乱する (スコア:4, おもしろおかしい)
>みんな猛毒だ」みたいなことを言いだして騒いだんで、
都市伝説とは思うが、事務方の人が研究室で「Saline」を見つけて大騒ぎしたという話は聞いたw
Re: (スコア:0)
研究室で生理食塩水にSalineってラベル貼ってて、みんな「セイライン」と読んでいたのだけど、あるとき別の研究チームにいたフランス人留学生が片言の日本語で「あー、○○サン？ このー、サリンはーだれのーですか？」と訊いてきたことなら…。
＃いや、実際はフランス訛り英語での発音なんだろうけど、そうとしか聞こえなかった。
Re:新聞記事で化学物質とか言うと混乱する (スコア:3, 参考になる)
＃（旧）性病予防法で定められた４疾患のみ（梅毒、淋病、軟性下疳、鼠径リンパ肉芽腫）が「性病」で、それ以外のクラミジア感染症だのエイズだのは性感染症ではあっても「性病」じゃなかった。
まだ性病予防法があった頃には、同じように「伝染病予防法」というのがありまして（現在は、これらまとめていわゆる「感染症法 [wikipedia.org]」になってます）。この法律ではいくつかの疾患が「法律上の伝染病」として定義されてました。
で、こらら法律上の伝染病は俗に「法定伝染病」とも呼ばれてました。今回の件も「法定化学物質」とでも呼んで区別することになるんじゃなかろうか、と。「特定化学物質」なんかの用語はすでに存在しますが、幸い「法定化学物質」という名前は、まだ使われてないようですから。
＃法定伝染病は、今でも「少女に流行、赤いペチコート」なんて語呂合わせを覚えてる人もいるんじゃないかなぁ。「処女に流行」なんてバリエ−ションもあったなぁ。
Re:新聞記事で化学物質とか言うと混乱する (スコア:1, 興味深い)
個人情報保護法の個人情報の定義でも似たような話があったなぁ。
「公開されている情報は個人情報じゃない！」と頑固に言い張る人がいて。
＃ それはただの某匿名掲示板の削除基準だっての！
この種の勘違いは、
の2条件を満たすと発動するようだ。
それが正しければ、未定義の記号列を割り当てるようにすれば、定義に戻って意味を確認せざるを得ないため、混同・勘違いの類は減るものと思われます。
Re:新聞記事で化学物質とか言うと混乱する (スコア:1)
＞未定義の記号列を割り当てるようにすれば
uuid を使えば、簡単便利ですね。
「{67550C0A-ADD4-425E-B26B-3DFCB96FF74F}の製造・販売等に関する法律」
第一条 {67550C0A-ADD4-425E-B26B-3DFCB96FF74F} とは、{42B2934C-FD7D-4F67-918C-FA8C2E81CA12}に関する法律に定める
{42B2934C-FD7D-4F67-918C-FA8C2E81CA12}のうち、{180AFEF2-61D5-4971-8470-5DF30D9D0396}の取締に関する法律の第二条
および第三条に該当しないものをいう。
……
Re:新聞記事で化学物質とか言うと混乱する (スコア:1)
一般に有機化学の話をする時に「有機リン化合物」と言えば、炭素原子とリン原子とが直接結合している化合物を指して、間に酸素が入るリン酸エステルは含まないんじゃないカナ?
ほら、有機金属化合物とか有機硫黄化合物とか有機ケイ素化合物とかもそうだし。
Re:新聞記事で化学物質とか言うと混乱する (スコア:1)
＞有機金属化合物
鋼のことですね。わかります。
# あれは「化合」してないのかな。
まあ、用語なんてグローバルに正確な定義が与えられてるなんてことはなく、
業界によったり、話者によったり微妙に境界が異なっているものなので、
文脈で都度都度なるべく正確に定義してればいいんじゃないですかね。
法律はそれを意識して書かれてるので、その定義を外れて自分の思う
一般的な用語としての「化学物質」に拘泥した突っ込みをしてても、
揚げ足とりにしかならないでしょう。
たしかに、法律は「最初に定義すりゃいいや」とばかりに、用語の意味を
一般人がつっかかるくらい変な定義しがちですが。
大麻は麻薬じゃないとか、山梨が首都圏だとか。
Re: (スコア:0)
新聞どころか、スラドでもこんなタイトル付けてるくらいですし
諦めた方が早いと思いますよ
Re: (スコア:0)
今は「癖」、「傾向」などを使うようにしています