アカウント名:
パスワード:
「佳人薄命」だとばかり思ってた。「美人薄命」って言うの？
意味的には美人の方が広い……のか？
前漢の武帝の詩(秋風辞)に「佳人」という言葉があったはず。「美人」はちょっと思い当たらないけど。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはシンプルである。必要なのはそのシンプルさを理解する素質だけである -- Dennis Ritchie
あれ？ (スコア:0)
「佳人薄命」だとばかり思ってた。
「美人薄命」って言うの？
意味的には美人の方が広い……のか？
Re:あれ？ (スコア:2, 参考になる)
ただ、「佳人」の方が蘇軾の「薄命佳人詩」に出典があって言葉としては古いようです。
でも、「美人」の方も少なくとも江戸時代の用例があるので、日本語として定着してるんじゃないでしょうか。
Re: (スコア:0)
前漢の武帝の詩(秋風辞)に「佳人」という言葉があったはず。
「美人」はちょっと思い当たらないけど。