「えり好みするミツバチ、縞模様と赤い花がお好き」記事へのコメント

えり……？

[Anonymous Coward]

「選り好み」の読みなら「よりごのみ」だろうと辞書を引いてみたら、「えり-」も正しいんですね。
「えりすぐり」同様違和感を持ってしまいます。

流石に「えりにえって」などと言うようにはならないでしょうけど……。

#余計なものなのでAC。

Re:えり……？

[brightlight (33350)]

選ぶ、に音の通じる「え（る）」が本来であって
「よ（る）」のほうがイレギュラーでは。

オフトピ

[phason (22006)]

手元の広辞苑第二版だと

選る（よる）：選る（える）の転

と出ているんで，元の読みは「える」かも．
#個人的な感覚でしたら，選り好みも選りすぐりも「より」の方に違和感がありますかね．

Re:

[Anonymous Coward]

>「えりにえって」などと言うようにはならないでしょうけど……。

「えりにえって（ゑりにゑって）」は昔からある書き方ですぜ。
#手元の辞書には一事千金(1778年頃)からの例文として出てました。