アカウント名:
パスワード:
＞スターリングラードの戦いに同盟軍が投入した戦車の数「枢軸軍」じゃないかな？
↑の"T-34"押しのac氏こもんうえるずのカヴェナンター巡航戦車の事も忘れないでくだしあ
元記事 [wired.com]でもちゃんと枢軸になってますよ。ただの誤訳だね。＞To put that number in context, Axis forces used 1,200 tanks during the Battle of Stalingrad, ・・・
枢軸国（Axis powers） WW2 日独伊洪勃羅芬 (+泰、スロバキア、クロアチア）同盟国（Central powers） WW1 独墺土勃
三国同盟のことを言いたいんじゃね？三国っても後から東欧の枢軸国も加盟してるし。
# 誤訳というよりタレコミ者の意図的な呼び替えじゃないかと思う。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
吾輩はリファレンスである。名前はまだ無い -- perlの中の人
同盟軍 (スコア:1)
＞スターリングラードの戦いに同盟軍が投入した戦車の数
「枢軸軍」じゃないかな？
↑の"T-34"押しのac氏
こもんうえるずのカヴェナンター巡航戦車の事も忘れないでくだしあ
Re:同盟軍 (スコア:2)
元記事 [wired.com]でもちゃんと枢軸になってますよ。ただの誤訳だね。
＞To put that number in context, Axis forces used 1,200 tanks during the Battle of Stalingrad, ・・・
枢軸国（Axis powers） WW2 日独伊洪勃羅芬 (+泰、スロバキア、クロアチア）
同盟国（Central powers） WW1 独墺土勃
Re: (スコア:0)
三国同盟のことを言いたいんじゃね？
三国っても後から東欧の枢軸国も加盟してるし。
# 誤訳というよりタレコミ者の意図的な呼び替えじゃないかと思う。
Re:同盟軍 (スコア:2)