アカウント名:
パスワード:
大文字のGに置き換えたのは、タレコミAC氏じゃなくて元ネタのASCII.jpライターですよ。ここで質問するのは的外れでしょう。
# 元論文でも単なる "g" じゃなく "gearth"ですけどね。# 単に "g" だけだと "グラム" と間違われそうですし。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人はmoriwaka -- Anonymous Coward
gじゃなくてGを使ってるのはなぜ? (スコア:0)
原文を見ると"g earth"と「地球の(標準)重力」と表記している。なんでタレコミ文では"G"にしたのかな。その方が分かりやすいと思ったから?それともASCIIの記事を読んでそれに倣ったから?
#物理屋じゃないけと"g"と"G"の区別はする。
Re: (スコア:0)
自分で答え書いてる?
Re: (スコア:0)
>自分で答え書いてる?
いや、原文ではgを使っているのになぜタレコミ文ではGなのかなと素朴な疑問が生じただけです。
重力の意味でGを使うのは俗≒誤りなので、理系出身者が多い(多分高校物理でE=mghとかやってる)人たち向けなのにわざわざGにしたのはなぜ?…ってこと。
#的外れな疑問なら無視して下さい。
Re:gじゃなくてGを使ってるのはなぜ? (スコア:0)
大文字のGに置き換えたのは、タレコミAC氏じゃなくて元ネタのASCII.jpライターですよ。
ここで質問するのは的外れでしょう。
# 元論文でも単なる "g" じゃなく "gearth"ですけどね。
# 単に "g" だけだと "グラム" と間違われそうですし。
Re: (スコア:0)
元論文をリンクしておきながら、その中の表記を無視する理由が分からん。
Re:gじゃなくてGを使ってるのはなぜ? (スコア:2)
それをタレコんだのはタレコミ人
リンクしたのは編集者
内容が論文と全く違う、ぐらいはチェックした方がいいと思うが
用語統一にまで校正を求めるのはボランティアには酷だと思う。