アカウント名:
パスワード:
和訳はやっぱし航宙艦？
にしても、また激しく検索しにくい単語を。MS-Windows みたいに BFR-Starship とか呼ばれるようになるんかな？
planetshipよね誇張はダメ
Starshipの和訳は恒星間宇宙船でしょう。現状SF上の存在。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds
Starship―銀河の波を蹴って (スコア:0)
和訳はやっぱし航宙艦？
にしても、また激しく検索しにくい単語を。
MS-Windows みたいに BFR-Starship とか呼ばれるようになるんかな？
Re: (スコア:0)
planetshipよね誇張はダメ
Re:Starship―銀河の波を蹴って (スコア:0)
Starshipの和訳は恒星間宇宙船でしょう。
現状SF上の存在。