パスワードを忘れた? アカウント作成

パナソニック、家電でプラスチック代替素材を使用へ」記事へのコメント

  • プラスチックと樹脂は別物らしい。
    知らなかった。

    • by Anonymous Coward

      「プラスチックの代替品となる新しい樹脂素材」

      日本人でも日本語の文意が読み取れない人っているよね。

      あるいは

      日本人にもわかりにくい日本語文章を書く記者がいるよね。

      • by Anonymous Coward on 2019年07月11日 14時46分 (#3650132)

        こういう時って「」つきでプラスチックを記述するもんだって記者は学ばなかったんかな?

        • by Anonymous Coward

          この場合はプラスチックは石油由来で長期間分解されないもの、という暗黙の了解があります。その暗黙の了解から外れたものなら「」で囲むとは思います。

          たとえば、

          スラド電機はこのほど、主に独身男性が多く生成する分泌物から「プラスチック」を大量生産する技術開発に成功したと、発表した。

          なんて具合。

皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー

処理中...