アカウント名:
パスワード:
以前、探偵ナイトスクープという番組で、携帯の撮影音、「撮ったのかよ!」が、外国人や子供には、「エーアイアイ」と聞こえるという話がありました。音としては、エーアイアイに近いのだけど、大人が聞くと脳が耳慣れた音に補正して、エーアイアイでなく撮ったのかよ!と聞こえるという話でした。空耳は脳による補正が大きいのでしょうね。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs
撮ったのかよ! OR エーアイアイ? (スコア:0)
以前、探偵ナイトスクープという番組で、携帯の撮影音、「撮ったのかよ!」が、外国人や子供には、「エーアイアイ」と聞こえるという話がありました。
音としては、エーアイアイに近いのだけど、大人が聞くと脳が耳慣れた音に補正して、エーアイアイでなく撮ったのかよ!と聞こえるという話でした。
空耳は脳による補正が大きいのでしょうね。
Re:撮ったのかよ! OR エーアイアイ? (スコア:0)
にわかには、「信じられへん」ですけど。