「「東大情報理工学系研究科が軍事研究を解禁」と報じられる」記事へのコメント

問題となっている文章?

[Anonymous Coward]

最初の段落を見ると、軍事研究するなよと書いてあるのに
なんで軍事研究解禁という報道になるのやら？

朝日の吉田調書と同じにおいを感じる。

Re:

[Anonymous Coward]

マスコミの捏造
とまでは言わないものの、その意味が捻じ曲がるほど元々の文章に手を加えて報じる手法が蔓延していますね。

この件でも、「多くの研究には、軍事利用・平和利用の両義性があります。」の一文も、「本学では、個々の研究者の良識のもと、学問研究の両義性を深く意識しながら、個々の研究を進めることを方針としています。」の一文も、どちらもごく当然のことを書いた文章に過ぎません。

前者には「多くの研究には」とあり、後者には「本学では」とあって、明らかに対比的な表現になっている。
その２文を無理やり繋げて、「軍事・平和利用の両義性を深く意識し、研究を進める」と切り貼りするのがおかしい。
っていうか、芸能ゴシップ並みの捏造だと思う。

「軍事と平和の両義性がある」って書いてますよね？
それを「研究する」って書いてますよね？
のレベル。