アカウント名:
パスワード:
角距離の単位として「丈」を使った例もあったのですね。「度」に換算するとどれくらいか,という研究もあるあるのだろうか。
尺だと例えば現代風に直して30cm定規を持って腕を伸ばした場合定規の両端と目の間で出来る角度がざっと30度ぐらい。一丈は十尺(約3m)だけど、さすがに手を伸ばした位置での角度ではないだろうなあ。ううむ…
# 概算なので精度は気にしないやうに。
日本書紀の編者や著者に、見かけの大きさを角度で表現する習慣を期待するのは間違いだと思う高さ一丈の庭木の上にその庭木と同じくらいの大きさで見えた程度の意味だろう。一寸や一尺ではなく、十丈とか一町でもない、その程度の表現。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs
長さ一丈余なり (スコア:0)
角距離の単位として「丈」を使った例もあったのですね。
「度」に換算するとどれくらいか,という研究もあるあるのだろうか。
Re:長さ一丈余なり (スコア:1)
尺だと例えば現代風に直して30cm定規を持って腕を伸ばした場合
定規の両端と目の間で出来る角度がざっと30度ぐらい。
一丈は十尺(約3m)だけど、さすがに手を伸ばした位置での
角度ではないだろうなあ。ううむ…
# 概算なので精度は気にしないやうに。
Re:長さ一丈余なり (スコア:1)
日本書紀の編者や著者に、見かけの大きさを角度で表現する習慣を期待するのは間違いだと思う
高さ一丈の庭木の上にその庭木と同じくらいの大きさで見えた程度の意味だろう。
一寸や一尺ではなく、十丈とか一町でもない、その程度の表現。