アカウント名:
パスワード:
s/日本人/電通大生/
なお同大は世界各国で実験参加者を募ったらしいが、参加者は全員日本人だったそうだ。
そもそも実験の意味が通じなかった可能性。他国の人は獣の耳の動きを見ても特に何も感じないのかもしれませんね。生物無生物や現象とか何にでもさんや様をつけて擬人化しやすい文化は珍しいのかな。
バッグスバニーやトム＆ジェリーを見てると、かなりフィードバックされてる感はありますが…
とすれば同大の質問の仕方が的外れだった可能性
スペルが被る単語、略語、スラングが多すぎるしね。Abstructの始まりがKemo-mimiとか、FACSベースの研究の方が身近な普通の海外の学生たちには単語を受け入れるまでのハードルが高過ぎだろ。
KEMO: kiwi emokEMO, ケモ: Chemotherapy ガンの化学療法mimi: (ハワイ、フィリピン) おしっこmimi: (豪、フィリピン) 乳房、ミルクmimi: (仏) かわいい、キス、子猫ちゃん
アンサイクロペディアよりは役に立つUrban Dictionaryにも、ネコミミは載っていてもケモミミは載ってないから、ケモミミの一般層への認知度は相当低いと思った方がいい。https://www.urbandictionary.com/define.php?term=nekomimi [urbandictionary.com]
…日本の中でさえ、猫耳はぎりぎり一般の会話で許せても、ケモミミの単語はヲタ語のイメージが強い。メイド喫茶ですら、マンガと異なり、文化祭で受け入れられない学校が多い事を忘れちゃいけない。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生の大半の問題はスルー力で解決する -- スルー力研究専門家
部門名 (スコア:0)
s/日本人/電通大生/
Re: (スコア:3, 興味深い)
なお同大は世界各国で実験参加者を募ったらしいが、参加者は全員日本人だったそうだ。
そもそも実験の意味が通じなかった可能性。
他国の人は獣の耳の動きを見ても特に何も感じないのかもしれませんね。
生物無生物や現象とか何にでもさんや様をつけて擬人化しやすい文化は珍しいのかな。
Re: (スコア:0)
バッグスバニーやトム＆ジェリーを見てると、かなりフィードバックされてる感はありますが…
Re: (スコア:1)
とすれば同大の質問の仕方が的外れだった可能性
Re:部門名 (スコア:0)
スペルが被る単語、略語、スラングが多すぎるしね。
Abstructの始まりがKemo-mimiとか、
FACSベースの研究の方が身近な普通の海外の学生たちには
単語を受け入れるまでのハードルが高過ぎだろ。
KEMO: kiwi emo
kEMO, ケモ: Chemotherapy ガンの化学療法
mimi: (ハワイ、フィリピン) おしっこ
mimi: (豪、フィリピン) 乳房、ミルク
mimi: (仏) かわいい、キス、子猫ちゃん
アンサイクロペディアよりは役に立つUrban Dictionaryにも、
ネコミミは載っていてもケモミミは載ってないから、
ケモミミの一般層への認知度は相当低いと思った方がいい。
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=nekomimi [urbandictionary.com]
…日本の中でさえ、猫耳はぎりぎり一般の会話で許せても、ケモミミの単語はヲタ語のイメージが強い。
メイド喫茶ですら、マンガと異なり、文化祭で受け入れられない学校が多い事を忘れちゃいけない。