「地球外文明の数は、銀河系で37,964個？」記事へのコメント

細かい数字に意味あるのか？

[prankster (12979)]

＞進んだ文明は、我々の天の川銀河に37,964個あるだろう
＞銀河系には361個の文明があるだろう
＞銀河系内の文明は31,573個

いずれも一桁まで数字が出ていますが、概算した結果なのだから丸めた方が良いだろうと思います。そそっかしい人だとここまで細かい数字が出ている以上厳密な数なのだと誤解しそうですから。

# その昔「身長約183cmの男」という表記を見た。翻訳ものの推理小説で。
# "about 6-foot tall"の直訳。正確な訳というよりは間抜けな訳に思えた。

Re:細かい数字に意味あるのか？

[Anonymous Coward]

># その昔「身長約183cmの男」という表記を見た。翻訳ものの推理小説で。
># "about 6-foot tall"の直訳。正確な訳というよりは間抜けな訳に思えた。

それを有効数字１桁として約2メートルと書くとずいぶんデカイ奴だなって印象になるのが…

そこで尺の出番ですよねフィートとは近いですから。

身長約６尺の男

#余計にわかんね。