「インドの月探査機「チャンドラヤーン1号」、打ち上げ成功」記事へのコメント

インド人もびっくりカウントダウン

[TarZ (28055)]

テレビのニュースでみましたが、打ち上げの際のカウントダウンが、微妙に「インドっぽい」英語で新鮮でした。

# 「インドっぽい」英語とはなんぞや、と問われても回答に困ってしまいますが…。

Re:

[kokeko (31517)]

インド英語 [wikipedia.org]

rを「ル」と発音する。

--
＃ACは価値ある発言してください

Re:インド人もびっくりカウントダウン

[Deasuke (34806)]

私の経験では、ドイツ人やイスラエル人、アラビア人の英語でもその傾向を聞きとれました。例えばinterestingのrを強く発音するような感じ。

--
Best regards, でぃーすけ

Re:インド人もびっくりカウントダウン

[animal (13504)]

パキスタンで仕事してて、私も多分同じ体験をしました

「フロアラ」＝floorは、まぁなんとか分かった
「ドール」＝doorには参った！