アカウント名:
パスワード:
いわゆる「他人の不幸は蜜の味」を使ったんでしょうけど、これは「不幸自体がうまい」という話なのでそれをおかずに飯がうまくなるというのは変じゃないんですかね。屋上屋的な表現ですよね。
細かいところだけどこういうところから変な使い方が出てくるわけで(というかこれが変な使い方か)。編集の方はこの辺りも注意して見ていただけると。
>いわゆる「他人の不幸は蜜の味」を使ったんでしょうけど、それにしても、『他人の不幸は蜜の味』って、いつ頃からそんなにメジャーになったんでしょう?
昔、私が個人の『ホームページ』で使った頃は、ローカルでしか通用しないマイナーネタだったんだけどなあ。#最近は2chやらなにやらで、電波ネタの伝播が早い早い。
メジャーも何も、普通の慣用句だと思ってましたが…出典を知ってるなら詳細を教えてください。
Wikipediaによれば「ひとの不幸は蜜の味」というTBSのドラマが1994年に放映されており(まさに個人の「ホームページ」が登場しはじめた時代ですね)、その時点で既にドラマのタイトルになる程度には普通の言葉だったのではないかと思います。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あつくて寝られない時はhackしろ! 386BSD(98)はそうやってつくられましたよ? -- あるハッカー
タイトルが変 (スコア:-1, オフトピック)
いわゆる「他人の不幸は蜜の味」を使ったんでしょうけど、これは「不幸自体がうまい」という話なのでそれをおかずに飯がうまくなるというのは変じゃないんですかね。屋上屋的な表現ですよね。
細かいところだけどこういうところから変な使い方が出てくるわけで(というかこれが変な使い方か)。編集の方はこの辺りも注意して見ていただけると。
他人の不幸は蜜の味(オフトピ:-1) (スコア:0)
>いわゆる「他人の不幸は蜜の味」を使ったんでしょうけど、
それにしても、『他人の不幸は蜜の味』って、いつ頃からそんなにメジャーになったんでしょう?
昔、私が個人の『ホームページ』で使った頃は、ローカルでしか通用しないマイナーネタだったんだけどなあ。
#最近は2chやらなにやらで、電波ネタの伝播が早い早い。
Re:他人の不幸は蜜の味(オフトピ:-1) (スコア:1, 参考になる)
メジャーも何も、普通の慣用句だと思ってましたが…出典を知ってるなら詳細を教えてください。
Wikipediaによれば「ひとの不幸は蜜の味」というTBSのドラマが1994年に放映されており
(まさに個人の「ホームページ」が登場しはじめた時代ですね)、
その時点で既にドラマのタイトルになる程度には普通の言葉だったのではないかと思います。