Nature Communicationsに掲載の論文タイトルは、 "Three-dimensional analysis of ribonucleoprotein complexes in influenza A virus" です。インフルエンザAウィルスの構造ではなく、インフルエンザAウィルスの中にあるリボ核蛋白質 (RNP)の立体構造解析です。
> 例えば、Molecules of the Monthに掲載されているデング熱ウィルスの構造解析例のように、ウィルスのカプシドやエンベロープの立体構造を解明した際には「ウィルスの立体構造を解明」と言いますが、内容物の解析を以て「ウィルスの立体構造を解明」とは言わないでしょう。 > 朝日記事は、記者の悪意あるいは無知をさらけ出すものです。
あまりにひどいタイトル (スコア:1)
Nature Communicationsに掲載の論文タイトルは、 "Three-dimensional analysis of ribonucleoprotein complexes in influenza A virus" です。インフルエンザAウィルスの構造ではなく、インフルエンザAウィルスの中にあるリボ核蛋白質 (RNP)の立体構造解析です。
Re:あまりにひどいタイトル (スコア:1)
「あまりにひどい」は言い過ぎでは？
Re: (スコア:0)
いやぁ、これはひどいでしょ。
例えば、Molecules of the Monthに掲載されている デング熱ウィルスの構造解析例 [rcsb.org]のように、ウィルスのカプシドやエンベロープの立体構造を解明した際には「ウィルスの立体構造を解明」と言いますが、内容物の解析を以て「ウィルスの立体構造を解明」とは言わないでしょう。
当の東京大学医科学研究所の発表論文解 [u-tokyo.ac.jp]
Re: (スコア:0)
> 例えば、Molecules of the Monthに掲載されているデング熱ウィルスの構造解析例のように、ウィルスのカプシドやエンベロープの立体構造を解明した際には「ウィルスの立体構造を解明」と言いますが、内容物の解析を以て「ウィルスの立体構造を解明」とは言わないでしょう。
> 朝日記事は、記者の悪意あるいは無知をさらけ出すものです。
朝日新聞の記事は、これを書いている時点で、以下の通りです
asahi.com（朝日新聞社）：遺伝子立体構造を初解明＝インフルウイルス、「新型」で―増殖防ぐ新薬に・東大など - 社会
http://www.asahi.com/national/jiji/JJT201201240155.html [asahi.com]
Re: (スコア:0)
お、タレコミ中の「朝日新聞の記事」と書かれているのは、時事通信の記事ですね。
朝日の独自記事では、
インフルウイルスの構造解明 東大、治療薬開発に期待
http://www.asahi.com/science/update/0125/TKY201201250121.html [asahi.com]