アカウント名:
パスワード:
いまだに「ファースト」フードには違和感を覚える。
いい意訳を考えるべきですな。
# 「体重増加フード」とか「脳内麻薬フード」とか。あれ?
ん?first foodじゃなくてfast foodだろうがという主張かと思ったけど、違ったか
fat food※ファットスフードと書こうと思ったけど、ファットスプレッドてファットス/ブレッドじゃなくてファット/スプレッドだったのか。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲは一日にしてならず -- アレゲ見習い
どうでもいいけど (スコア:0)
いまだに「ファースト」フードには違和感を覚える。
ここは一発 (スコア:0)
いい意訳を考えるべきですな。
# 「体重増加フード」とか「脳内麻薬フード」とか。あれ?
Re: (スコア:0)
ん?
first foodじゃなくてfast foodだろうが
という主張かと思ったけど、違ったか
Re:ここは一発 (スコア:0)
fat food
※ファットスフードと書こうと思ったけど、ファットスプレッドてファットス/ブレッドじゃなくてファット/スプレッドだったのか。