アカウント名:
パスワード:
アニメなどに登場するいわゆる「巨大ロボット」系の人型兵器で、「ほにゃららパーンチ！」という技をよく見ます。子供のときにそういう作品を観ては、「あんな技に手指の機構を使ったら、繊細な関節部が故障しやすくなるだろ。打撃でダメージを与えるなら専用の武装を用意すべきだろ」などとしょーもないことを思っていたのですが、実は理にかなった描写(?)だったんですね。
ということで、英語で武器のことを arms と表現する事がありますが、今後は hand の方を使うことを提唱します！
# 武器の arm はラテン語(arma)由来で、腕の arm（古い英語由来）とは語源は別のようではありますが。（印欧祖語あたりまで遡るとよく分からんが）
そういやゴールドライタンのゴールドクラッシュのときにはゴールドライタンの手がモノポール状になって速度も光速になるという判ったような判らないような説明があったっけ。
＃あっ、でもあれ、拳じゃなくて貫手だっけ。
かーわるんだかわるんだーモノポールーにー♪
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
私は悩みをリストアップし始めたが、そのあまりの長さにいやけがさし、何も考えないことにした。-- Robert C. Pike
ヘル・アンド・ヘブンとか、アームパンチとか (スコア:2)
アニメなどに登場するいわゆる「巨大ロボット」系の人型兵器で、「ほにゃららパーンチ！」という技をよく見ます。子供のときにそういう作品を観ては、「あんな技に手指の機構を使ったら、繊細な関節部が故障しやすくなるだろ。打撃でダメージを与えるなら専用の武装を用意すべきだろ」などとしょーもないことを思っていたのですが、実は理にかなった描写(?)だったんですね。
ということで、英語で武器のことを arms と表現する事がありますが、今後は hand の方を使うことを提唱します！
# 武器の arm はラテン語(arma)由来で、腕の arm（古い英語由来）とは語源は別のようではありますが。（印欧祖語あたりまで遡るとよく分からんが）
Re: (スコア:1)
そういやゴールドライタンのゴールドクラッシュのときには
ゴールドライタンの手がモノポール状になって速度も光速になるという
判ったような判らないような説明があったっけ。
＃あっ、でもあれ、拳じゃなくて貫手だっけ。
らじゃったのだ
Re:ヘル・アンド・ヘブンとか、アームパンチとか (スコア:0)
かーわるんだかわるんだーモノポールーにー♪