アカウント名:
パスワード:
「あと45秒で揺れがきます」
って45秒も揺れを待ってるのたいへんでした。
え?揺れないのか?揺れないのか?って疑い初めてみたり・・・
×初めて
「疑い始める」はこう変換されるけど、「疑い初めて」はこう変換される。
単なる変換ミスでしょうね。
で、だからなに? 翻訳機でちゃんと翻訳できなかったのかな?
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
「科学者は100%安全だと保証できないものは動かしてはならない」、科学者「えっ」、プログラマ「えっ」
今回の地震 (スコア:2)
「あと45秒で揺れがきます」
って45秒も揺れを待ってるのたいへんでした。
え?揺れないのか?揺れないのか?って疑い初めてみたり・・・
Re: (スコア:0)
×初めて
Re:今回の地震 (スコア:0)
「疑い始める」はこう変換されるけど、
「疑い初めて」はこう変換される。
単なる変換ミスでしょうね。
で、だからなに? 翻訳機でちゃんと翻訳できなかったのかな?