アカウント名:
パスワード:
＞地球もしくは月、または小惑星などから抽出した水を精製
水を抽出って、地球からは単に水を積荷として打ち上げるだけなんじゃ？大気圏の上限ギリギリで大気から水を抽出すのは難しそう・・・
月だと、月面で水を抽出して輸送・・・かな？
小惑星は、小惑星ごと運んでくるのか小惑星に出向いて水や氷を運んでいくのか・・・
んで、燃料の液体酸素・液体水素を作るんだろうけど、それって｢水を精製｣なのか？
そこは誤訳。
propellant made using water extracted from Earth's moon or asteroids
なので月または小惑星から抽出した水を分解して液体酸素・液体水素を作るのでしょうね。
なるほど、それなら（ほぼ）納得。
ところで、月にある程度まとまった水があるのって確定なんでしたっけ？＃月の極のクレータ内部にあるはずだとか、センシングでそれらしい反応があったって話は＃聞いたことがあるような気はするけど
太陽風に含まれる水素と酸化した鉱物の酸素を利用する。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲ以上のなにものでもなさげ -- アレゲ研究家
いろいろとよくわからん (スコア:0)
＞地球もしくは月、または小惑星などから抽出した水を精製
水を抽出って、地球からは単に水を積荷として打ち上げるだけなんじゃ？
大気圏の上限ギリギリで大気から水を抽出すのは難しそう・・・
月だと、月面で水を抽出して輸送・・・かな？
小惑星は、小惑星ごと運んでくるのか小惑星に出向いて水や氷を運んでいくのか・・・
んで、燃料の液体酸素・液体水素を作るんだろうけど、それって｢水を精製｣なのか？
Re: (スコア:1)
そこは誤訳。
なので月または小惑星から抽出した水を分解して液体酸素・液体水素を作るのでしょうね。
Re: (スコア:0)
なるほど、それなら（ほぼ）納得。
ところで、月にある程度まとまった水があるのって確定なんでしたっけ？
＃月の極のクレータ内部にあるはずだとか、センシングでそれらしい反応があったって話は
＃聞いたことがあるような気はするけど
Re:いろいろとよくわからん (スコア:0)
太陽風に含まれる水素と酸化した鉱物の酸素を利用する。