パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

洋画「ドリーム 私たちのアポロ計画」、マーキュリー計画の話だろとツッコまれ改題」記事へのコメント

  • これは良い邦題 (スコア:0, オフトピック)

    by Anonymous Coward

    「私たちのアポロ計画」だからアポロ計画そのものではないと分かる。
    宇宙計画で知名度が最も高いのはアポロ計画なのは疑いようがないけど
    「私たちのアポロ計画」もそれぐらい大きな計画だった、と言う含意があるのだろう。

    キング牧師が “I Have a Dream” と演説した時代の話だから、
    「ドリーム」だけで黒人解放運動を示唆しているのが分かる。

    それなりに考えられた良い邦題ではなかろうか。

日々是ハック也 -- あるハードコアバイナリアン

処理中...