「国立科学博物館で「天皇陛下のご研究と皇居の生きものたち」企画展開催中」記事へのコメント

御研究

[Anonymous Coward]

陛下だと"御"研究と表記されるのか。初めて見た。すげー。

Re:

[heavensgate (21016)]

魚類に関する論文（共著）で、当然著者名が書かれるわけですが、陛下は「Akihito」とのみ記載されることになるそうで。
※皇太子時代の論文では「Prince Akihito」ですが
http://www.kunaicho.go.jp/page/ronbun/lists?fbclid=IwAR19MTxvhmqxibZyiED4urDQ-4RltFuUv4Q9TWUDMxWG9C32aM3bcJ06Us4

で、その論文を読んだ外国の人が
「この論文を書いた人にぜひ会いたい。でも、なんでこの人は名前だけなんだ？」
ってその場にいた日本人学者にたずねたら、
「その方は我が国の天皇陛下です」
って言われて驚愕、って話があったような……

--
-- To be sincere...

Re:御研究

[Anonymous Coward]

＞「この論文を書いた人にぜひ会いたい。でも、なんでこの人は名前だけなんだ？」
＞ってその場にいた日本人学者にたずねたら、
＞「その方は我が国の天皇陛下です」
＞って言われて驚愕、って話があったような……

加えて言えば、ロイヤルファミリーが「名前だけ」なのも日本だけ。
他の王国・帝国は革命や王朝交代があったけど、日本はそれが（名目上）なかったので、
ロイヤルファミリーが「他人から氏姓をつけて区別される機会が史上一度もなかった」という”稀に見る国”

Re:

[Anonymous Coward]

チンギスハンの苗字ってなんなんやろ

Re:

[Anonymous Coward]

原則、Family Name (家族名)を持たない。
チンギスが個人名。ハン(ハーン,カン)は称号。

現在のモンゴル人は、父の名(母の名)を家族名の代わりに用いることがある。
また、ロシア領では父称使ったり、中国では中国名使ったりもする。

Re:

[Anonymous Coward]

この「～は日本だけ」っていうホルホル論
ネット時代には反証がいろいろ出てきてしまうので
なんかそれを語る人の依存心理が見えてきて時には痛々しく読めてしまうんだよね。。

他国と比較した独自性なんか無理に追い求めずとも
天皇制の「日本にとって」よいところを国民が感じていればそれでいいんじゃね

Re:

[Anonymous Coward]

丁度それっぽい記事を見てた。
ニコニコ大百科「家紋」より抜粋：

欧州では騎士や王族の持つ紋章が知られるが、これは権威を示すために紋章を持つという意味合いが強い。
これほど一般庶民にも紋章が広まったのは日本のみで、家紋は日本独自の文化と言って良い。

　誤：「家紋は日本独自の文化と言って良い。」
　正：「その意味での紋章の用いられ方 ＝『家紋』は、欧米には見られない。」

「家紋 ＝ 家系を表す紋章の用い方の内、日本特有のものを指す言い方」だから、日本独自というのは当たり前。
さらに１文化の類型を成すほどのものではなく、「家系を表す紋章」という文化の１形態