「新石器時代以降の食物の変化が音声言語を変化させたという研究結果」記事へのコメント

Hungry?

[Anonymous Coward]

ｆやｖ含んでないから
旧石器人でもhungryは発音できるのか…

Re:

[manmos (29892)]

でも、フランス人は'h'の発音がない。

＃アンリってヘンリーだったのよ。

Re:

[Anonymous Coward]

ローマ共和国末期（紀元前1世紀）すでに「あいつHを強く発音しとるww田舎モンやwwww」という品位もへったくれもない詩がありましてね。
カトゥッルスという有名な恋愛詩人の作品なんですが。
文語としての古典ラテン語にはHが発音子音としてちゃんとあるんですが、口語ではその頃すでにHが弱くなる傾向にあったのでしょう。
口語ラテン語の直系子孫であるフランス語で最終的に死滅したのも不思議ではありません。

Re:

[manmos (29892)]

同じくラテン語直系のイタリアに行ったとき、混乱して「ホテル」を「オテル」と発音して通じませんでした。

＃ローマ字で考えたらよかった。

Re:Hungry?

[Anonymous Coward]

フランス語に限らずロマンス諸語全般、hは発音しないと思ってたのですが、 イタリア語は違うんですか？
それとも、イタリア語にはhotelという単語が無いというオチ？
イタリア語は全然知らないので教えてください。

Re:Hungry?

[manmos (29892)]

イタリア(ナポリ)では'h'の発音が聞こえて来ました。