アカウント名:
パスワード:
って動画で普通に言ってるのな。「Colonyでは植民地の意味だからよくない!Space SettlementとかSpace Habitatと言い換えるべき」とどこかで聞いたんだけど。でも英語版Wikipediaの題名はSpace habitat - Wikipedia [wikipedia.org]か。
気にしなくなったんかな。いまだに植民地なんて騒ぐのは、もう「韓国」ぐらいだろうから。
別に「植民地」という言葉に、「先住民がいる場所を侵略して奪い取って住み始めた地」という意味はないし、コロニーには集団で生活する場という意味もある。生物学の分野では、動物や菌類が集団を形成している場所・様子を「コロニー」と呼ぶ。
過剰にポリティカルコレクトネスを振り回すのは、何の益もない。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日々是ハック也 -- あるハードコアバイナリアン
Space Colony (スコア:0)
って動画で普通に言ってるのな。
「Colonyでは植民地の意味だからよくない!
Space SettlementとかSpace Habitatと言い換えるべき」
とどこかで聞いたんだけど。
でも英語版Wikipediaの題名はSpace habitat - Wikipedia [wikipedia.org]か。
Re:Space Colony (スコア:1)
Re: (スコア:0)
気にしなくなったんかな。
いまだに植民地なんて騒ぐのは、もう「韓国」ぐらいだろうから。
Re: (スコア:0)
別に「植民地」という言葉に、「先住民がいる場所を侵略して奪い取って住み始めた地」という意味はないし、
コロニーには集団で生活する場という意味もある。
生物学の分野では、動物や菌類が集団を形成している場所・様子を「コロニー」と呼ぶ。
過剰にポリティカルコレクトネスを振り回すのは、何の益もない。