パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

NASA、一部の天体に対する愛称使用の見直しを進める」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward on 2020年08月10日 18時50分 (#3867947)

    タイは「そのままでいいよ」っていいそうだけど

    • by Anonymous Coward

      由来はチャン&エン・ブンカー兄弟 [wikipedia.org]。

      タイ人に失礼というよりは、結合双生児に失礼なんだと思う。

      • by Anonymous Coward

        失礼なのか?当人名乗りだし、当人たちに敬意をつけてなのに。
        シャム双生児に偏見もってなきゃ失礼なんて発想は起きない。

        • by Anonymous Coward

          シャム双生児に失礼と思っているんじゃないからな。だから、当人が名乗っていたという事実はどうでも良いこと。

          俺が言っているのは結合性双生児に失礼なんじゃないかってこと。見世物じゃないんだから。

          • by Anonymous Coward on 2020年08月11日 7時47分 (#3868081)

            名前をつける事が「見世物扱いの失礼な行為」って思い込みもなんかなあと思う。

            アメリカには「Gay Street」が正式名称の通りがあってLGBTの人の聖地扱いされてるらしいけど
            https://adgang.jp/2019/06/175239.html [adgang.jp]
            これを「ゲイの人を見世物にしてる。名前を政治的に公平な名前にしよう」と言ったら
            「シャム双生児銀河の名前は見世物にしてるから名前を変えよう」と言った時とは真逆の反応になるだろうね。
            その境目はどこにあるんだろう

            親コメント
            • by youda (42340) on 2020年08月12日 22時18分 (#3869310)

              結局は「(自分のことを言われているのではないが)これは差別的だ」と言い出す人間の声のでかさだと思います。
              実際に「(自分は当事者で)差別を感じる」という人は関係ない。
              B型の人間が昔から「血液型をネタにするのやめろ」と言っているのに終わらないように。

              親コメント
            • by Anonymous Coward

              前者は当事者に敬意を払った命名だから問題はない。

              後者については、おそらく、命名した人にとっては結合性双生児についてシャム双生児以外に知らなかったと思われるので、単に有名人の名前を付けただけであり、敬意を払ったものだったのだろう。

              ただ、現在は結合性双生児が何組も存在することは知られている。あの銀河の形がシャム双生児の見た目に似ているならまだしも、似ていないから連想することは困難であり、結合性双生児の見た目のイメージを借用しているようにしか思えない。

              おそらく、結合性双生児の多くは、見た目には注目してもらいたくはなく、見た目で人の人生を判断するなと思っているだろう。だったら、その見た目のイメージを借用すべきではない。

        • by Anonymous Coward

          敬意を払ってネーミングしたりしても、その時点ではOKでも時代とともに
          失礼になった、というケースもありますよ。
          大リーグのクリーブランドインディアンス [wikipedia.org]の名前と長年使われたマスコットのワフー酋長は
          かつて同じクリーブランドにあったスパイダース(解散したためインディアンスの前身ではない)にいた
          ソカレキスに由来したものですが、人種差別的インディアン描写としてずいぶん前から問題視されていて、
          ワフー酋長は一昨年を最後に使われなくなったそうです。

皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー

処理中...