パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

国際宇宙ステーション20周年」記事へのコメント

  • だな。
    ロシア語の е と ё の違い、英訳では無視するけど和訳では無視しない。

    • カタカナにした時点で「正しい」綴りなど存在しない

      • by Anonymous Coward

        転写ルールは一応あるので、それに基づけば間違った表記は存在する。

        • 存在するのはルールじゃなくてガイドラインでしょ?
          「カタカナにした時点で「正しい」綴りなど存在しない」」は正しい

          • by Anonymous Coward on 2020年11月03日 23時33分 (#3918032)

            で、その根拠は?
            あなたも俺様ルールを押し付けているだけにしかみえないけど。

            親コメント
            • by Anonymous Coward

              「外来語の表記」のよりどころを示したものは存在するようですね。
              あくまで目安であり、今までのかな表記を否定したり強制するものではないらしい。

              内閣告示・内閣訓令 [bunka.go.jp]

              一般の社会生活における国語表記の目安・よりどころとされているものです

              外来語の表記 [bunka.go.jp]

クラックを法規制強化で止められると思ってる奴は頭がおかしい -- あるアレゲ人

処理中...