アカウント名:
パスワード:
【誤】決壊【正】崩壊
日本語は正しく使いましょう。
けっ‐かい〔‐クワイ〕【決壊/決潰】 の解説[名](スル)堤防などが切れて崩れること。「ダムが―する」 デジタル大辞泉(小学館)
決壊 = シ夬 壊 = 水で抉れて壊れる、って意味らしいので氷河が溶けて水になって抉れて壊れたのならギリOKかもしれない
決は「人間が」堤防を切って水を流す、という意味ではなかったか。だから「決定」のように「決める」という意味で決の字が使われる。堤防を切れば浸水被害が出るが、下流でもっと大きな洪水が起きるよりはましだ。その重要な判断を行うことが「決」なのでは。
Wictionaryによれば [wiktionary.org]、水が堤を切るのが原義で、そこから転じて決めるなどの意味が生じたそうですぞ。
念のため調べると、中国の辞書サイト [word.aies.cn]も同様。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あつくて寝られない時はhackしろ! 386BSD(98)はそうやってつくられましたよ? -- あるハッカー
氷河が「決壊」? (スコア:0)
【誤】決壊
【正】崩壊
日本語は正しく使いましょう。
けっ‐かい〔‐クワイ〕【決壊/決潰】 の解説
[名](スル)堤防などが切れて崩れること。「ダムが―する」 デジタル大辞泉(小学館)
Re: (スコア:0)
決壊 = シ夬 壊 = 水で抉れて壊れる、って意味らしいので
氷河が溶けて水になって抉れて壊れたのならギリOKかもしれない
Re: (スコア:0)
決は「人間が」堤防を切って水を流す、という意味ではなかったか。だから「決定」のように「決める」という意味で決の字が使われる。
堤防を切れば浸水被害が出るが、下流でもっと大きな洪水が起きるよりはましだ。その重要な判断を行うことが「決」なのでは。
Re:氷河が「決壊」? (スコア:1)
Wictionaryによれば [wiktionary.org]、水が堤を切るのが原義で、そこから転じて決めるなどの意味が生じたそうですぞ。
念のため調べると、中国の辞書サイト [word.aies.cn]も同様。