45歳以上に興味を持ってもらいたければ縦書き？ 59
ストーリー by hylom
どうしてこうなった 部門より
どうしてこうなった 部門より
トッパン・フォームズによる調査によると、45歳以上は縦書きの文書に対し脳の前頭葉が反応し、かつ文字情報をより注視する傾向がある一方、44歳以下の場合は前頭葉の活性化は起こらず、また文字情報にあまり注視しない、という傾向があるという（INTERNET Watch）。
被験者が45歳～67歳の男女7名と22歳～44歳の男女5名であり、また横書きの文書に対する結果が示されていない点はツッコミどころである。また、「45歳」で分けた理由も不明だが、縦書き・横書きの違いが人間に与える影響については興味深いので、ぜひちゃんと調査して論文化してほしいものである。
縦書きだろうが横書きだろうが (スコア:3, おもしろおかしい)
読むときは斜め読み
Re: (スコア:0)
座布団１枚！
熟読と飛ばし読み (スコア:2)
年配層は熟読で、若年・中年層は読み飛ばし、と書いてあるけれど、何を読ませたのだろう。読み飛ばせるかどうかは内容によるから。それに、興味を持てるかどうかでも変わる。文章か漫画かでも違うだろう。ついでに言えば（今回の実験は縦書きを読ませただけだから関係ないけれど）、横書き漫画が読みこなせるかどうかは、慣れているかどうかでも変わると考えられる。
全体的に情報がなさすぎる。これでは雑談のネタくらいにしかならないだろう。まあ、マーケティングのネタとして売り込むのが目的だろうから、その程度でもいいのだろうけれど。
あえて釣られて，なぜ縦書きが良いか書いてみる (スコア:2)
・縦長のサイズの本の場合，一行当たりの文字数が増える。
・横書きだと，ページごとに目の位置を前ページ下から次ページ上に持ってこなきゃいけないが，
縦書き左開きだと，そのまま読み進めることが出来る。
Re: (スコア:0)
日本語の本文用書体の多くは縦組を基準に考えられている、という事もある程度影響していると思います。
それに、かなは元々縦に崩して書いた字が元になっているのです。
けれど、トッパンフォームズの記事にある画像を見る限り、使っている書体はUD新ゴのようですから、あまり強くは当てはまらない要素かもしれません。
Re:あえて釣られて，なぜ縦書きが良いか書いてみる (スコア:2)
この結果だと，年配層は文字を追うように読み，若年層はページ単位で処理（or斜め読み）してるだけにしか見えません。
元記事おそらく横書きでも同じ結果が出るんじゃないかと…
縦書きWeb普及委員会 (スコア:2)
般 協 社 テ ク ト 社 ッ 協 う が ち さ 討 ｂ き こ
社 賛 ブ ィ ロ バ ジ ト 賛 コ 主 ょ せ 会 ブ Ｗ の
団 団 ッ ブ ソ ン ャ ・ 企 ン 催 っ よ └┘ ラ ｅ 前
法 体 ク ・ フ ク ス ア 業 テ の と う と ウ ｂ 存
人 が ウ ソ ト ・ ト カ が ス 縦 調 と い ザ 普 在
日 公 ォ リ 株 テ シ デ 株 ト 書 べ 活 う の 及 を
本 益 ｜ ュ 式 ク ス ミ 式 を き た 動 団 テ 委 知
書 社 カ ｜ 会 ノ テ ｜ 会 や Ｗ ら し 体 キ 員 っ
籍 団 ｜ シ 社 ロ ム ｀ 社 っ ｅ ｀ て が ス 会 た
出 法 ｀ ョ ｀ ジ ｀ 株 Ａ て ｂ 縦 い ウ ト ┌┐ ば
版 人 楽 ン ビ ｜ ソ 式 Ｃ て デ 書 る ェ レ 正 か
協 日 天 ズ ヨ 株 ニ 会 Ｃ ｀ ザ き ら ブ イ 式 り
会 本 株 株 ン 式 ｜ 社 Ｅ イ Ｗ し で ア 名 な
｀ 印 式 式 ド 会 株 講 Ｓ ン ｅ い の ウ 称 ん
一 刷 会 会 ・ 社 式 談 Ｓ ア ｂ ° 縦 ト ‥ だ
般 技 社 社 パ ｀ 会 社 ｀ ワ 普 書 に 次 け
社 術 ° ｀ ｜ 日 社 ｀ イ ｜ 及 き 関 世 ど
団 協 株 ス 本 ｀ 株 ン ド 委 を す 代 ｀
法 会 式 ペ マ ソ 式 タ と 員 普 る Ｗ 縦
｀ ｜
う 人 ｙ Ｄ Ｔ ａ 日 人
や 各 そ Ｍ 後 ° Ｔ ｙ ｔ メ 本 電
Re:縦書きWeb普及委員会 (スコア:2)
縦書きWeb普及委員会 [github.io]のサイトの縦書きはもちろんちゃんと CSS で表現されている。あと、縦書きWebデザインアワード [github.io]とイースト株式会社のプレスリリース [est.co.jp]。
Re:縦書きWeb普及委員会 (スコア:1)
この前存在を知ったばかりなんだけど、縦書きWeb普及委員会（正式名称：次世代Webブラウザのテキストレイアウトに関する検討会）という団体がウェブでの縦書きを普及させようと活動しているらしい。
ちょっと調べたら、縦書きWeb普及委員会が主催の縦書きWebデザインアワードというコンテストをやってて、
協賛企業が株式会社ACCESS、インターネット・アカデミー、株式会社講談社、株式会社ジャストシステム、ソニー株式会社、ソフトバンク・テクノロジー株式会社、日本マイクロソフト株式会社、ビヨンド・パースペクティブ・ソリューションズ株式会社、株式会社ブックウォーカー、楽天株式会社。
協賛団体が公益社団法人日本印刷技術協会、一般社団法人日本書籍出版協会、一般社団法人電子出版制作・流通協議会、一般社団法人日本電子出版協会。
メディアパートナーがImpress Watch、月刊Web Designing、Typography magazine、DTP Transit、Publickey。
後援が総務省、W3C/慶應、一般社団法人Mozilla Japan。
そして事務局はイースト株式会社。
各方面のそうそうたる名前が並んでる。どうやら本気のようだ…
12人の傾向 (スコア:1)
>被験者が45歳～67歳の男女7名と22歳～44歳の男女5名であり、また横書きの文書に対する結果が示されていない点はツッコミどころである。
この手の雑な記事に突っ込んだら負けなんだろうけど、あからさま過ぎますねぇ。
縦書きと横書きがあるのって漢字圏特有の環境なんすかね。
横書きでも右からと左から書くのが混在してたカオスな時期もあったんだろうなぁ。
Re:12人の傾向 (スコア:1)
最近、スラドはこういう突っ込み待ち見え見えの記事が多いよね。
だめなものを語るのは簡単だからなぁ。意味はないけど。
Re:12人の傾向 (スコア:2)
雑談サイトで興味を持ってもらうためには、ツッコミ待ち見え見えの記事が効果的。
こんな結果が、雑談サイト大手・スラドの調査で明らかになった。
# とかね。
Re: (スコア:0)
雑談サイト… 確かに
大手… えっ！？
Re:12人の傾向 (スコア:1)
「雑談サイト」では確かに大手かな。
Re:12人の傾向 (スコア:1)
>だめなものを語るのは簡単だからなぁ。意味はないけど。
雑談サイトなので如何にダメなのかを語り合うのも一興。
#それでPVが稼げたら運営の勝ち
Re: (スコア:0)
で、その雑談サイトのPVってどれくらいなん
Re: (スコア:0)
記事だけじゃなくコメントもそういうの多いよね
＃こっちはモデで見えなくなるからいいけど
Re: (スコア:0)
モデで見えなくなってるとかえって見たくなるけどね。
しかもその下に結構大きなスレがぶら下がってたりする。
Re: (スコア:0)
最近、スラドはこういう突っ込み待ち見え見えの記事が多いよね。
だめなものを語るのは簡単だからなぁ。意味はないけど。
nemui4が特別だと思います。
Re:12人の傾向 (スコア:1)
横書きでも右からと左から書くのが混在してたカオスな時期もあったんだろうなぁ。
以前自主制作映画で小道具として使った絵葉書なのですが、右からと左から書くのが混在してたカオス [imgur.com]なのがありました。
Re:12人の傾向 (スコア:1)
それはそれでアートとしては良さそう。
Re:12人の傾向 (スコア:1)
算用数字は左から右じゃないとだめなので、
そういうのが混じる場合左から右に引っ張られたのかな。
漢数字では大きい数字の比較が難しいし
ついでに
・「從來之日本」と「今日以降の日本」で助詞の仮名漢字まで違うのか
・千島列島は？
ってツッコミもあるけど
Re: (スコア:0)
トラック等の車両では、先頭から文字を書く為、右からと（右面）左から書く（左面）のが、混在する事は珍しくありません。
因みに上面は縦書きになる事があります。
Re:12人の傾向 (スコア:1)
縦書きで、一行一文字にすると、一見して右から書く横書きに見えます
時代劇に出てくる看板なんかがそうですね
横書きで言うところの２行目があれば横書きと言う事になるのでしょうが
見たことないですね
どこぞの国（隣国？）では左から書く縦書きがあるとかないとか・・・
（書道ではわざと左から書く事があるみたい。もちろん読みは右からですが）
＃さすがに、下から書く文化圏は無い？
Re:12人の傾向 (スコア:2, 参考になる)
Wikipedia 縦書きと横書き [wikipedia.org]によると、日本で昔に右から書く横書きがあったのは、あれは横書きではなくて1行1文字の縦書きだ、とのことです。
左から書く縦書きについては、モンゴル文字がそうですね。
下から上へと書く例については、アイルランド・ゲール語のオーガム碑文やオルホン文字など、歴史上わずかに存在するそうです。
Re:12人の傾向 (スコア:1)
横書きでも右からと左から書くのが混在してたカオスな時期もあったんだろうなぁ。
現代日本でも、わずかながら右から左に書く横書きを見ることがありますね。
自動車の右側面に書いてある場合とか。
Re: (スコア:0)
30歳～67歳と22歳～29歳に分けて実験したらもっと明瞭な結果が出たはずです（当社調べ）
眉唾で片付けるのも建設的じゃないので… (スコア:1)
被験者の選定に問題がなかったと仮定して。
今の若年層が45歳以上になった時に同じ傾向が出るか、と考えると微妙だなぁ…
WEB上で読むなら横書き縦スクロールがオーソドックスだし、
やっぱりただ慣れてるほうが読みやすいってだけなんだろうか？
縦書き横スクロールのフォーマットがもっと色々なところで使われていたら結果は違ったような気がする。
Re: (スコア:0)
じゃあこの下に。
日本語の文字って元々縦書き用として作られたわけだけど、現代使われている文字、特にPC等のフォントはその辺りどのように意識している、もしくはしてないんだろうか。
Re:眉唾で片付けるのも建設的じゃないので… (スコア:1)
大手フォントメーカーの看板フォントはちゃんとその辺り意識している。なので、最近リリースされるフォントは横組でも紀霊に見えるように設計されてる。
また、かなフォントは縦組用と横組用が別々に用意されていたりもする。
Re:眉唾で片付けるのも建設的じゃないので… (スコア:1)
横組でも紀霊に見えるように
趣味が出ちゃってますね。
Windowsに標準搭載の@つきフォントはただ回してあるだけなんでしたっけ？
Re:眉唾で片付けるのも建設的じゃないので… (スコア:1)
なるほど！じゃあ句読点は今後台湾の配置を真似ましょう！
#その後促音やら拗音やらで引っかかる
Re: (スコア:0)
眼球という器官は筋肉のつき方から見るに、縦運動よりは横運動を得意としているそうです。
ただ、やはり慣れによって得手不得手も変わって来るとの事。
http://www.amudesu.co.jp/legibility/legibility.pdf [amudesu.co.jp]
Re:眉唾で片付けるのも建設的じゃないので… (スコア:1)
弾幕STGで横画面より縦画面の方が弾幕が見切りやすいのもこれが原因と言われてますね。
一人以外は全員敗者
それでもあきらめるより熱くなれ
縦書き (スコア:0)
縦書きのある言葉って世界にどれぐらいあるのだろうか？
中国語、日本語、韓国語ぐらいしか知らないのだが…
Re:縦書き (スコア:2)
ベトナムやモンゴルも昔は縦書きだったが今は文字から欧米に準じているらしい
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B8%A6%E6%9B%B8%E3%81%8D%E3%81%A8%E6%A... [wikipedia.org]
モンゴルの左縦書きって右利きには手のひら汚れなくてよさげな気が
Re:縦書き (スコア:1)
ベトナム語はラテン文字（英語のアルファベット）、モンゴル語はキリル文字（ロシア語のアルファベット）で書いていて、伝統的なベトナム文字（漢字＋字喃）やモンゴル文字を使っているわけではありませんね。
木簡や巻物に書いているだけなら、書字方向に関係なく手は汚れなかったのでしょう。あとは筆の持ち方とか。
45歳以上に対応したスラド (スコア:0)
RSSリーダーではSNSへのリンクが縦に並んでいたので、45歳以上に対応したサイトに変更したのかと喜んでコメントを書こうとブラウザでみたら横並びでがっかり
若者の漫画離れにつながるか？ (スコア:0)
ネットにかじりついていたら横書きばかりだから縦書きに対する脳の反応が鈍るのは有りえそうだ
ラノベを大量に読んでいる若者を被験者に加えて欲しい
Re: (スコア:0)
漫画含めてそれなりに本読んできたおっさんですが、縦書きと横書きでは自分でも分かるくらいに文字の取り込み方？が違いますね。
塊のとらえ方というか…今のところ縦書きの方が読むのは速い。横書きの小説を読むのはつらい。
ただ職業柄普段は横書き主体というか英文を目にする機会が多いのもあってか、段々とチューニングされてきている気はする。
Re:若者の漫画離れにつながるか？ (スコア:1)
45歳以上だけど、とっくに横書き派だ。
the.ACount
Re: (スコア:0)
読みやすさの差は距離の差じゃないですかね。
同じ小説をPC(横書き)とKindlePaperwhite(縦書き)で読み比べると、
Kindleの方が読みやすいのは事実なんですけど、それは目線移動量の差なのかなと。
Re: (スコア:0)
国内では横書きマンガは少数派ですよね。
どうしてなんだろ。
Re:若者の漫画離れにつながるか？ (スコア:1)
漫画のセリフで横書きになるのは、
例えば日本語と英語だったり、
ファンタジーやスペースオペラであれば世界での常用語と外来語を区別したりするのに使われてる印象があります。
一人以外は全員敗者
それでもあきらめるより熱くなれ
Re: (スコア:0)
ページの方向と文字の方向が逆になるからです。
Re: (スコア:0)
いやいや、左開きの横書き漫画が少ないのはなぜ？ってことでしょう。
そういえば四コマじゃない普通の漫画はフキダシは縦書きなのに、コマ割は上から下ではなく右から左ですね。
Re:若者の漫画離れにつながるか？ (スコア:1)
単独の雑誌としての左開きまんが雑誌はそうそうありませんが、ファミ通といった横書き左開きの雑誌に連載する場合などでは、横書きなまんがもあります。
(コンプティークに連載してたヴァグランツとかは巻末から逆向きに縦書き左開きで掲載するパターンも)
で、 縦長の紙にコマを横に進めないといけないもんだから、ひとこまが小さくなりがちで、意外と読みにくい [askslashdot.srad.jp]なんて意見を読んで、単なる慣習以上の説得力を感じました。
電撃PlayStation付録の電撃4コマ [dengekionline.com]なんかは一冊まるごと横書きなまんが本ですが、4コマというスタイルだと横書きでもあんまり違和感ない感じ。
ネット小説の横書きが、紙の本出版化されて、何が不満って (スコア:0)
式と単位の表記がね。
縦書きならどうかは置いておいて (スコア:0)
横書きの文章は注視してないことはわかる。
編集者にしろコメンターにしろ。
ここまで (スコア:0)
縦読みなし