くしゃみの音を「ハクション」と表記する人の割合はどれくらい? 60
ストーリー by nagazou
ヘックショイ、フー派 部門より
ヘックショイ、フー派 部門より
Yahoo!ニュース記事によると、日本では「くしゃみ」を表現される音としては「ハクション」が一般的で、実際の調査では男性の72%、女性の61%がこの音を使っているらしい。一方で、「くしゃみ」のオノマトペ(擬音語)は、個人や国ごとに差があるという(Yahoo!ニュース記事)。
控えめな表現として使われる「クショッ」「ギッ」に関しては、女性のほうが多かったそう。高齢者でたまにいるらしい「ハクションッコンチキショーメー」は男性の方が多い。若い世代ではくしゃみは恥ずかしいと考えることが多いことから、短めで控えめなくしゃみが多いとされている。
海外ではほとんどの国が「アチュー(achoo)」という音でくしゃみをするという。これはアメリカやイギリスなどの欧米諸国だけでなく、ロシアや東南アジアでもだいたいこのパターンとのこと。
大阪 (スコア:1)
へーちょ
金ダライが落ちてくるやつ (スコア:1)
ヒィックシ!
# 同じ音でも表記にすると割れるのでは
回数によって (スコア:0)
ハクション、ヒクション、ヘクション、ちくしょうめ
かな?
Re: (スコア:0)
ハクション大魔王 (スコア:0)
海外では無理か?
Re: (スコア:0)
擬音語が時代によってその人の母語によって、さらにその他のさまざまな要因で異なるのはあたり前の話
国内はハクション大魔王があるので、ある年代以上はハクションが主流なのは当然
アニメ吹き替えでハクションが hacshyon とかに翻訳されていたら、ハクションが海外に広まっていたのかな?
#フランス語ならアクションか?
Re:ハクション大魔王 (スコア:1)
>アニメ吹き替えでハクションが hacshyon とかに翻訳されていたら、ハクションが海外に広まっていたのかな?
海外吹替版は「achoo大魔王」になってたりして
#アクビちゃんは?
Re: (スコア:0)
残念ながらWikipedia [wikipedia.org]によると海外版は「The Genie Family」だそうだ。
Re:ハクション大魔王 (スコア:1)
面白い単語を見つけたんだけど、achooな海外では無理か。
hex [kotobank.jp]大魔王が良かったな。
-- う~ん、バッドノウハウ?
ハクションだろ? (スコア:0)
呼ばれて飛び出てジャジャジャジャーン
音を立ててクシャミをするな (スコア:0)
クシャミが出るのは仕方がないが「ぶえっくしょい」と音がするようなクシャミしてお前の体内のウイルスを職場じゅうに撒き散らすのはやめれ
こちとら家に病気の幼子と免疫力の落ちた年寄りがいるんだよ
そんくらい気ィ使ってくれや
Re: (スコア:0)
病気のせいにしてるけど、単に気に入らないだけだろ
家にいる病気の幼子と免疫力の落ちた年寄りがそんなに大事なら
職場の人間がクシャミしたかどうかに関わらず
帰宅したら着替えて身体洗って、マスクして過ごせよ
Re: (スコア:0)
当然だが常にマスク着用してんのよこっちは
息苦しいだろうから常にマスクしろとは言わないからせめてクシャミくらいは撒き散らさずにやれよ
Re: (スコア:0)
クシャミの我慢はかなり危険なので変な事言わないように
Re: (スコア:0)
ウイルスを撒き散らすくらいなら、心臓麻痺起こして死ね、って言ってるんだよ。
察してやれよ。
Re: (スコア:0)
撒き散らしてるんだ…
Re: (スコア:0)
大きいくしゃみをするぐらいなら死ねということですね。
わかります。
Re: (スコア:0)
「クワイエット・プレイス」の世界かもしれない
くしゃみの音 (スコア:0)
寒くなると、くしゃみをすることが多いのですが
大概は
くしゅん/くちゅん
で、くしゃみを我慢し続けると、大きなくしゃみになって
はーくしょん
となりますね。
「は」で始まるか、「a」で始まるか (スコア:0)
日本語で「は」から始まるのは、最初の母音を発音する前の「もうすぐクシャミが出る、くすぐったい」っていう瞬間に口を開き始めているところを含んでるからだ。
口が開いた状態から、クシャミが始まった瞬間に母音の「a」を喉で発音するから「は」になるわけだ。
他の言語では「a」で始まることが多いっていうのは、どこから擬音にしているかの違いでしかないと思うね。
Re:「は」で始まるか、「a」で始まるか (スコア:1)
狂言かなにかで「くっさめ!」とCMでやってたような
Re: (スコア:0)
achoo には日本語表現の多くにある歯擦音が無いのは何故なんだろう
ギッ (スコア:0)
ってやると、ハナ出ませんか?
くしゃみもマナーが大切ですよね。
せめてハンカチを口に当てて欲しいのですが、つけてるマスクをわざわざ外してくしゃみする人もいるんですよね。謎です。
Re:ギッ (スコア:1)
>せめてハンカチを口に当てて欲しいのですが、つけてるマスクをわざわざ外してくしゃみする人もいるんですよね。謎です。
マスクの中がくしゃみで濡れるとキモチワルイからでしょうね
周りに人が居ない路上とかだとそれやっちゃいます
電車の中とかだと、マスク交換するかティッシュで拭って耐えるか
意味分からない記事 (スコア:0)
オノマトペとくしゃみ時の発音が混同されてて、趣旨が全く分からない内容だった。
第一くしゃみ時の発音って、毎回同じではないよね。
状況によって、「ハッ」って付いちゃう事もあれば、クチュンで済むこともある、それが不随意運動なんじゃないの?
終いには、
> 正確に「ハクション」のオノマトペを体現できている人は、そうそういません。
って、オノマトペってそういう意味じゃ無いよね?
紹介されてる、海外のくしゃみの音ってのも、発音の方か、オノマトペか良く分からないし。
結局何が言いたい記事なんだよ。
# 「ギ」ってくしゃみする奴は確かに居るね。いろいろ音とか、汚染範囲とか、配慮した結果なんだろうけど、なんか痛そうなんだよなぁ。
Re: (スコア:0)
小学生のとき、「土ン百姓!」とくしゃみをするのが流行って、出る度に練習したが結局うまくできなかった
Re: (スコア:0)
「どんぱっち!」だよね
コンチキショーメー (スコア:0)
部分はくしゃみの表現かな?
英語圏でくしゃみをした人にかける「Bless you.」を自分で言ってるようなもんじゃないかな?
ックション! (スコア:0)
が!かわゆい!
Re: (スコア:0)
が!かわゆい!
タイトルをぬるぽにせねば
exe (スコア:0)
T/O
期待されると弱いんだよボク (スコア:0)
ヘップション
どうでもいいが (スコア:0)
くしゃみをしている人が男なら「はっくしょん」とか「へぃっくしょん」と聞こえることが多い
女の人なら「はくしょん」とか「くしょん」かな
かわいい女の子なら「くちゅん」とか「っくしょん」とかもあるかもしれない
かなりバイアスがかかって聞こえてる自覚はある
#ちなみに猫は「ぶしゅ」と・・・
Re: (スコア:0)
あれ、方法があるんだよ。
それも、すごく簡単。
日本語って (スコア:0)
大きな声を出すときに喉が締まってる気がするので、
それで頭がハになってるのではと思わなくもない。
# 歌とか聞いてると特に。言語特性?
Re: (スコア:0)
>それで頭がハになってるのではと思わなくもない。
誰の頭がハゲになってるんやろ
と空目した
#また髪の(AA略)
へっくしょん! (スコア:0)
まもの
まものはともかくハックションとかヘックションというような感じの典型的なくしゃみなんですが、音が大きいって結構文句言われるんですよね。
かといって自分で変えられるものでもなく、くちゅんってぐらいの音の人がうらやましい。
百姓 (スコア:0)
って差別用語だったか
狂言 (スコア:0)
ここまで「くっさめ!」が無かった
Re: (スコア:0)
くっさめが出てくるまで結構スクロールする必要がありました。
CMで有名かと思ったけど結構昔のCMだからかな。
嘘っぽいくしゃみ (スコア:0)
フィクション!
因果の逆転 (スコア:0)
ハクションというオノマトペ?を認識してるからそう発声している部分もある気がする。
意識してなかったり場面によって押さえたりだとブシュッとかブエックシュみたいになる。
割とよくいる (スコア:0)
口で言ってるだろっていう大袈裟なくしゃみする人いますよね
なにがしたいんでしょうアレ
Re: (スコア:0)
その方が体への負担が低いんだよ
オノマトペを毎回発声しているおっさんが居る (スコア:0)
「はっ、はっ、はっ、はっ、はっっくしょ~~~ん!」
と毎回発声してクシャミをするおっさんを稀によく見るんだけど、なぁぜなぁぜ?
Re:オノマトペを毎回発声しているおっさんが居る (スコア:1)
// わし
クリティカル (スコア:0)
くしゃみをする時、どんなに頑張っても目を開けたままにすることは出来ない。
あなたも今度くしゃみが出そうな時挑戦してみるとわかる。
なにか手先を使った作業をしているとして、その手も絶対に止まる。
オートバイレースやラリーカーのドライバーで花粉症に悩まされているひとは多いけど、
まばたきも許されない緊張した現場では涙、鼻水ダラダラでもなぜかくしゃみは出ないんだよね。
アチューを聞いたことがあります (スコア:0)
くしゃみの音は反射的に出るものだと思っていたのですが
アチューを耳にしてからはくしゃみの音すらも学習の結果なんだろうと思うようになりました。
Re:アチューを聞いたことがあります (スコア:1)
くしゅん じゃだめなのか? (スコア:0)
ワイ、おっさんやが女子高生見たいなクシャミだと女子社員の間で話題に