アカウント名:
パスワード:
もしリチウムイオン電池が発明されなければ…割と別系統の技術が進歩してなんとかなってそう。それか全固体電池が10年くらい早まってスマホにも搭載されてたりして。結局誰かが発明してたってのが定番の落ちだろうけど、だとしても最初の開発者は偉大。
しかし昔は携帯電話の電池は二・三年で劣化するし各社規格違うしで、なんなら製品寿命って点では乾電池にでもして欲しいくらいだったが、最近はホントまっとうね。毎日充電する前提だともう十二分の性能で劣化も大抵気にならない。今でも膨らんだりすることは時折あるけど。
グチグチと何を言いたいのかな?要は「Good enough!」ってこと?
Good enoughってのも面白い名前だよね。英語圏の感覚だと今更感あるんだろうけど。てか名前ネタって本人、ネイティブ、非ネイティブの順で面白さレベルが増すから難しい。
Good=福、安、幸、良、善、好、完Enough=杯、多、沢、万、百と置き換えれば日本語でも同じ意味の苗字あるね。安沢をGoodenoughと訳したっていい。
「シュバルツシルト」が現象由来じゃなくて人名だと聞いた時は出来すぎてるなと感心した
Friedrichというドイツ語圏ではありふれた名前(名字でもある)の人が英語圏に移動するとFried Richという「金持ちくたばれ」な名前に
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人は巨人ファンでA型で眼鏡をかけている -- あるハッカー
もしリチウムイオン電池が発明されなければ (スコア:0)
もしリチウムイオン電池が発明されなければ…割と別系統の技術が進歩してなんとかなってそう。
それか全固体電池が10年くらい早まってスマホにも搭載されてたりして。
結局誰かが発明してたってのが定番の落ちだろうけど、だとしても最初の開発者は偉大。
しかし昔は携帯電話の電池は二・三年で劣化するし各社規格違うしで、なんなら製品寿命って点では乾電池にでもして欲しいくらいだったが、最近はホントまっとうね。
毎日充電する前提だともう十二分の性能で劣化も大抵気にならない。
今でも膨らんだりすることは時折あるけど。
Re:もしリチウムイオン電池が発明されなければ (スコア:0)
グチグチと何を言いたいのかな?
要は「Good enough!」ってこと?
Re: (スコア:0)
Good enoughってのも面白い名前だよね。
英語圏の感覚だと今更感あるんだろうけど。
てか名前ネタって本人、ネイティブ、非ネイティブの順で面白さレベルが増すから難しい。
Re: (スコア:0)
Good=福、安、幸、良、善、好、完
Enough=杯、多、沢、万、百
と置き換えれば日本語でも同じ意味の苗字あるね。
安沢をGoodenoughと訳したっていい。
Re: (スコア:0)
「シュバルツシルト」が現象由来じゃなくて人名だと聞いた時は出来すぎてるなと感心した
Re: (スコア:0)
Friedrichというドイツ語圏ではありふれた名前(名字でもある)の人が英語圏に移動すると
Fried Richという「金持ちくたばれ」な名前に