The original supernova explosion was not seen in optical light about 140 years ago because it occurred close to the center of the Galaxy, and is embedded in a dense field of gas and dust. This made the supernova about a trillion times fainter, in optical light, than if it had been unobscured. (意訳:元となった140年前の超新星爆発は銀河中心付近で起き、濃密なガスと塵の領域に埋没していたため、可視光で観測することはできませんでした。これにより可視光は、明瞭に観測できる場合より1兆倍も弱められてしまいます)
「あ~ (スコア:1, おもしろおかしい)
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
って書いてあるじゃない。
Re: (スコア:1)
Re:「あ~ (スコア:1)