「二フッ化キセノンに高圧を加えて大量のエネルギーを蓄える」記事へのコメント

高圧

[Anonymous Coward]

高圧って、電圧じゃなくて圧力のほうね。高圧ってどっちの意味にも使う言葉だから、分からなかったよ。
とくに、「超高圧発生装置」って、ガイシのまわりに放電がばしばし起こってるような装置を連想しちゃった。
Diamond Anvil Cellって書いてあったので、はじめて、圧力のほうだって判別できた。

多義的な言葉には注意しましょう。

Re:

[TarZ (28055)]

"High pressure" も "High voltage" も「高圧」にしてしまう日本語の問題ではありますが、しかし電気以外の分野で単に「高圧」だと、"High pressure" のほうを指すのが一般的なような気が。

Re:高圧

[Anonymous Coward]

タイトル見ただけでも容易に想像つきそうなもんですがね。

Re:

[Anonymous Coward]

いや、タイトルだけだとわからんよ。ニフッ化キセノンを使う電池ができたのかと思ったし。