アカウント名:
パスワード:
科学技術の分野で英語が最良とは言い難いが,英語と比較するとわざわざ中国語を選ぶメリットが非ネイティブ・スピーカーには無いいちいち漢字をいっぱい覚えるのが面倒くさいじゃんアルファベット26文字だけだから英語の方が易しいというわけではないが,少なくとも科学技術の分野では学習が楽他の分野ではギリシャ/ローマ時代由来の高級語彙を目一杯丸暗記する必要があるから,漢字を覚えるのと大差ないのかもしれないが消去法で選ぶならやっぱり英語でしょ
外来語の表記とい点に漢字には大きなデメリットがあります。
国力にものを言わせられる時代でないかぎり(清のころはそういう面も実際にあったし)、中国語が英語に近づくのは無理でしょ。
> ギリシャ/ローマ時代由来の高級語彙を目一杯丸暗記する必要があるから,それと和製漢語との対応まで丸暗記しなければならない日本人のハンデ感半端ない。
表意文字だから英語に比べて理解しやすいんじゃないの別分野の単語でもなんとなく意味が分かるのはメリットなのでは?
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
ナニゲにアレゲなのは、ナニゲなアレゲ -- アレゲ研究家
中国語のメリットがない (スコア:0)
科学技術の分野で英語が最良とは言い難いが,英語と比較するとわざわざ中国語を選ぶメリットが非ネイティブ・スピーカーには無い
いちいち漢字をいっぱい覚えるのが面倒くさいじゃん
アルファベット26文字だけだから英語の方が易しいというわけではないが,少なくとも科学技術の分野では学習が楽
他の分野ではギリシャ/ローマ時代由来の高級語彙を目一杯丸暗記する必要があるから,漢字を覚えるのと大差ないのかもしれないが
消去法で選ぶならやっぱり英語でしょ
Re: (スコア:0)
外来語の表記とい点に漢字には大きなデメリットがあります。
国力にものを言わせられる時代でないかぎり
(清のころはそういう面も実際にあったし)、
中国語が英語に近づくのは無理でしょ。
Re: (スコア:0)
> ギリシャ/ローマ時代由来の高級語彙を目一杯丸暗記する必要があるから,
それと和製漢語との対応まで丸暗記しなければならない日本人のハンデ感半端ない。
Re: (スコア:0)
表意文字だから英語に比べて理解しやすいんじゃないの
別分野の単語でもなんとなく意味が分かるのはメリットなのでは?