アカウント名:
パスワード:
結局「新型コロナウイルス感染症」になりましたね
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の呼称について / 厚生労働省chrome-extension:efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkajhttpswwwmhlwgojpcontent10906000001070844pdf [chrome-extension]
WHOの国際疾病分類上、疾患名は「Coronavirus disease 2019 (COVID-19) 」とされている。
直訳で「コロナウイルス 感染症 2019」?
英語圏ではcovid呼びで統一されてるのになんで日本だけ「新型」とかいうアホ丸出しな呼び名にしたのか、経緯が気になるわどっから「新」が出てきたんだ
台湾では「新冠」ですよ。
日本が滅んだ後世、「西暦2000年代に日本国の北海道(当時)南部 [wikipedia.org]を起源として…」みたいになりそうなネーミングですな
日本語でもコロナを直訳した「冠」を使えばいいんだよ。亀頭の意味もあるからエッチで使えないとか言う人はいないだろうし。
日本の冠はコロナとは形が大分違うから
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日本発のオープンソースソフトウェアは42件 -- ある官僚
旧型新型コロナウィルス (スコア:1)
結局「新型コロナウイルス感染症」になりましたね
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の呼称について / 厚生労働省
chrome-extension:efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkajhttpswwwmhlwgojpcontent10906000001070844pdf [chrome-extension]
WHOの国際疾病分類上、疾患名は「Coronavirus disease 2019 (COVID-19) 」とされている。
直訳で「コロナウイルス 感染症 2019」?
Re: (スコア:0)
英語圏ではcovid呼びで統一されてるのになんで日本だけ「新型」とかいうアホ丸出しな呼び名にしたのか、経緯が気になるわ
どっから「新」が出てきたんだ
Re: (スコア:0)
台湾では「新冠」ですよ。
Re:旧型新型コロナウィルス (スコア:0)
日本が滅んだ後世、「西暦2000年代に日本国の北海道(当時)南部 [wikipedia.org]を起源として…」みたいになりそうなネーミングですな
Re: (スコア:0)
日本語でもコロナを直訳した「冠」を使えばいいんだよ。亀頭の意味もあるからエッチで使えないとか言う人はいないだろうし。
Re: (スコア:0)
日本の冠はコロナとは形が大分違うから