NASA のハブル宇宙望遠鏡、電源コントロールユニットをバックアップ側に切り替えて復旧 52
ストーリー by headless
切替 部門より
切替 部門より
NASA は 17 日、ハブル宇宙望遠鏡が無事に復旧したことを発表した(NASA のブログ記事)。
ハブル宇宙望遠鏡は 6 月 13 日からペイロードコンピューターが正常に動作しなくなり、NASA が復旧作業を進めていた。ペイロードコンピューターとバックアップ側のペイロードコンピューターを再起動・再構成しても復旧には至らなかったが、これらの試みで集まった情報から電源コントロールユニット (PSU) が原因となっている可能性が浮上する。
PSU は Science Instrument Command and Data Handling (SI C&DH) ユニットに含まれ、電圧レギュレーターと出力電圧を監視して異常時にはペイロードコンピューターに処理を停止させる保護回路を搭載する。レギュレーターまたは保護回路の劣化が想定されたが、地上から PSU をリセットするコマンドがないため、チームはバックアップ側 SI C&DH ユニットの PSU へ切り替える処理を 15 日に実施した。これによりバックアップ側のペイロードコンピューターが無事に起動し、他のハードウェアもバックアップ側に切り替えて復旧作業が完了したとのこと。
ペイロードコンピューターもメイン側とバックアップ側の SI C&DHにそれぞれ含まれるが、最初にバックアップ側のペイロードコンピューターを起動しようと試みた際はメイン側の PSU を使用していたようだ。
ハブル宇宙望遠鏡は 6 月 13 日からペイロードコンピューターが正常に動作しなくなり、NASA が復旧作業を進めていた。ペイロードコンピューターとバックアップ側のペイロードコンピューターを再起動・再構成しても復旧には至らなかったが、これらの試みで集まった情報から電源コントロールユニット (PSU) が原因となっている可能性が浮上する。
PSU は Science Instrument Command and Data Handling (SI C&DH) ユニットに含まれ、電圧レギュレーターと出力電圧を監視して異常時にはペイロードコンピューターに処理を停止させる保護回路を搭載する。レギュレーターまたは保護回路の劣化が想定されたが、地上から PSU をリセットするコマンドがないため、チームはバックアップ側 SI C&DH ユニットの PSU へ切り替える処理を 15 日に実施した。これによりバックアップ側のペイロードコンピューターが無事に起動し、他のハードウェアもバックアップ側に切り替えて復旧作業が完了したとのこと。
ペイロードコンピューターもメイン側とバックアップ側の SI C&DHにそれぞれ含まれるが、最初にバックアップ側のペイロードコンピューターを起動しようと試みた際はメイン側の PSU を使用していたようだ。
後継機 (スコア:0)
米国家偵察局からもらったハッブル宇宙望遠鏡の準同型機（或いは原型機）を、NASAは何故とっとと打ち上げないのか？
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%83%E3%83%96%E3%83%AB%E5%... [wikipedia.org]
Re:後継機 (スコア:2, 興味深い)
ウィキペの方にも技術的な問題および新型コロナウイルス感染症の影響って書いてあるじゃん
次世代宇宙望遠鏡「ジェイムズ・ウェッブ」来年10月31日に打ち上げへ
https://sorae.info/space/20200... [sorae.info]
ハッブルと同時観測を考えてた研究が減らされてるとか
Re: (スコア:0)
米国家偵察局からもらった望遠鏡は ナンシー・グレース・ローマン宇宙望遠鏡 [wikipedia.org]に搭載されて、2025年打ち上げ予定。
Re: (スコア:0)
オペレータはハッブル一機分しかいないから
Re: (スコア:0)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%83%E3%83%96%E3%83%AB%E5%... [wikipedia.org]
この供与されるNROの衛星には、太陽電池アレイ、コンピュータ、姿勢制御システム、観測機器といった主要な部分は含まれていない。
Re: (スコア:0)
地上撮影用を深宇宙撮影用に改造しないといけないからでは？
＞NASA のハブル宇宙望遠鏡 (スコア:0)
むしろハブられた宇宙望遠鏡になってた予感
Re: (スコア:0)
七冠独占がごとき成果かと
ハブル宇宙望遠鏡の寿命は何で決まる？ (スコア:0)
ふと思ったのだがハブル宇宙望遠鏡 の寿命は何で決まる？
普通の衛星は軌道制御のためのスラスタの燃料が残り少なくなったら、地球に落下させたり墓場軌道に移動させたりするがハッブルはどうなるのか？
ハッブルがスラスタを吹かした（スラスタと燃料を搭載している）という話は聞いたことが無いので、機器の故障が無ければ地球に落ちるまで観測を続けるとか？
Re:ハブル宇宙望遠鏡の寿命は何で決まる？ (スコア:1)
日本における、カタカナ英語では普通「ハッブル」と言いませんか？
Re:ハブル宇宙望遠鏡の寿命は何で決まる？ (スコア:1)
日本ではローマ字的に読むとハッブルだからハッブルと言ったり書いたりするけど
アメリカ英語だとハボーですよね。
日本の他に、「ハッブル」やそれに近い読み方する国はあるんだろか?
Re:ハブル宇宙望遠鏡の寿命は何で決まる？ (スコア:1)
よっしゃ、今度からおいら「Apple社」を「アポー社」って呼ぶことにするわなんていう人もいるのだろうか。原音に近い表記する俺様カッケーって子供染みてるように思うのだけれども。
Re: (スコア:0)
ギョエテとは俺のことかとゲーテ言い
とか言いますもんね、ミスチル！
或いはラテン語的な読み方をすれば日本語に合う発音になるるのでは、と思いつきを並べてみる
Re: (スコア:0)
アップルは日本語でも定着してしまっていたので、
アポーにはちょっとしづらかったかもしれないが
ハッブルは定着していなかったわけだから、
わざわざハッブルにせずハボーでよかったんじゃないですかね。
そういや自分が中学で英語習ったときには、どの教師も例えばpeopleをピープルと言い、
ピーポーという人は誰もいなかったのだが,今はどうなんでしょう?
Re: (スコア:0)
NHKの科学番組やニュースのナレーションでも、ベタなカタカナ語発音してますし定着している範疇に入ると思いますよ。BS のコズミックフロントとか。
日本語の鼻濁音は気にしても、カタカナ語はカタカナ語発音でいいと判断しているのでしょうね。
Re: (スコア:0)
元の発音とは異なる呼び方をするのもスゴイシツレイなのでは？ボブは訝しんだ。
Re: (スコア:0)
> 「Apple社」を「アポー社」って呼ぶ
「ェアポー」
Re: (スコア:0)
エゲレス: 呼んだ?
Re:ハブル宇宙望遠鏡の寿命は何で決まる？ (スコア:1)
Re: (スコア:0)
ヤラカシタ時はアポー製だからそんなもんでしょ等と使う。
Re: (スコア:0)
この人の仕事界隈でそう書いてるだけかも知れないし、カッケーとかそういう話じゃないと思うが。
検索すると"ハブル"表記の論文もあるようだし。
Re: (スコア:0)
> ともあれHubbleをハブルと開くって昭和の真ん中らへんのセンスって感じ。
ヘボン [wikipedia.org]さんは明治時代の人だと思う（いや、生まれたのは江戸時代だけど）
Re: (スコア:0)
ヘボンさんはそのWikipediaのページにも、自分で「ヘボンでござります」と名乗ったとか、
自分の本の奥付にゼー・シー・ヘボンと書いてたとかあるから、時代関係なく本人の意思を
尊重してるだけじゃん
Re: (スコア:0)
語学に詳しいんですね。文系かな？
Re: (スコア:0)
ケツのlの音というのは実際の空気振動としてあるのかな?波形取ってみれば可視化できるレベルで・・・
自分には聞こえないので、英語話者は脳内補完でもしてるのかなと思ってしまう。
Re: (スコア:0)
https://www.google.com/search?q=apple+pronounce&oq=apple+pronounce... [google.com]
キミにもきっと・・・聞こえるよ！
Re: (スコア:0)
また日本人がこういう話題を
Re: (スコア:0)
モーメンタムホイールとかジャイロの寿命じゃないかな。
これも機器の故障だけど、設計寿命有るし。
Re: (スコア:0)
スペースシャトルが現役の時代なら、スペースシャトルで修理・メンテしたり燃料補給したりできたのでは？
いまのCrew Dragonにそういった能力はなさそうだし、Starship待ちか？
Re: (スコア:0)
人工衛星はどうあっても空気抵抗などで回り出すので必ずスラスターは積んでいる
積んでいなければクルクル回って止まらない状態が正常という設計にしている
KH-11系列は極普通にスラスターで標的となる軍事施設に指向するようになっている
ハッブルは静止衛星では無いので壊れたら今の軌道がそのまま墓場軌道だが
電気的な保証値という意味での寿命は尽きていて動かなくなったら寿命という運用
Re: (スコア:0)
高精度の制御が必要な観測衛星等では回りだすのを抑えるのはモーメンタム・ホイールの役目
モーメンタム・ホイールで角運動量を吸収しきれなくなった時に「リセット」かけるのがスラスタの役割
Re: (スコア:0)
「なった時」というけど、必ず「時」が来る原理なんだからその説明はあんまり関係ないってわけ
Re: (スコア:0)
大嘘ばっかり…。
一般論として、くるくる回るスピン制御以外の制御としては、一番一般的なのがリアクションホイール。
3軸以上で交差させたくるくる回る車輪みたいなのを、回転加速させたり減速させたりするとその反動で宇宙機の向きが変わる。
超基本技術。コレがないとまともな３軸制御とは言えない。スラスタで制御することは実用衛星としてはあり得ない。
次に地味に重要なのが磁気トルカ。正体は単なる電磁石。
電磁石をオンにすると、地磁気にそって向きが変わる。方位磁石と同じだな。コレを利用して向きを固定する。
コレは実際は姿勢制御の補助に使われることが多く、
Re: (スコア:0)
> スラスタは基本的に向き制御ではなく軌道制御、つまり位置を変更する場合にしか使わない。
平常運転時には使わないものの、異常時の復帰制御の一環として使うことはあるかも。
ASTRO-H（ひとみ）事故ではスラスタが関係
https://www.jaxa.jp/press/2016/05/files/20160531_hitomi_01_j.pdf [www.jaxa.jp]
https://it.srad.jp/story/16/04/28/0854247/ [it.srad.jp]
リアクショ
Re: (スコア:0)
RWの回転数変更で姿勢変更して、トルカの発生軸に回転軸を寄せて停止させるん?
キーホール衛星の資料は表に出てこないからリークしてもらわないと分からない
ハッブル望遠鏡は特別な存在 (スコア:0)
ハッブル望遠鏡は通常の人工衛星とは異なり、スペースシャトルで乗り込んでメンテされていたりしました。
ハッブル望遠鏡にはスラスタが無く [nasa.gov]、向きの制御は
ジャイロスコープ、磁気トルカ、リアクションホイールで行われています。
当然、各種部品が経年劣化等で故障(1999年リアクションホイール)するし、
ほっとけば減速して地球に落下しますが、スペースシャトルを使っての
部品交換(リアクションホイールは2000年に)や加速が行われていました。
なので、NASAの気分次第(延命するかしないか)で運用期間が延長されると思われますが、
後継のジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡が無事打ち上れば(2021年10月予定)お役御免となるのではないでしょうか？
# なお、後継望遠鏡はもともと2011年に打上予定でしたが延期を繰り返しています。
Re: (スコア:0)
ジェイムズ・ウェッブはラグランジュ点で運用なんだね。壊れたら乗り込んで修理は不可能。
もしまたメンテできるのならハッブルのほうが長持ちしたりして。
Re: (スコア:0)
最近は後からドッキングして制御するモジュールとか研究されているから、
そういうので寿命伸ばすことは出来るんじゃないかな。
故障場所次第だろうけど。
Re: (スコア:0)
ありましたなそう言うの
すごいのは、もともとドッキング予定していなかった機体に取り付いて
姿勢制御を代行する、でしたっけ。
後付ブースターみたいな発想ですが、トータルコスト下がるなら
観測系と航法系は分離するとかいいかも。
センサーとか高いからね
Re: (スコア:0)
ふざけるな！たかが石ころ1つ、ガンダムで押し出してやる！
Re: (スコア:0)
急に思ったんだけどさ、アクシズをνガンダムで支えられるんなら、
アクシズよりどう見ても小さいバンドック胴体を、νガンダムよりどう見ても大きい
ビアル一世で支え切れずに一兄ちゃんたち三人死ぬのはおかしくないか＞ハゲ
タレコミ文みたく (スコア:0)
言葉(一次元)でわちゃわちゃやってたら修理できなそう。二次元の図にしたら故障個所がすぐに分かりそうなものだけど。
Re: (スコア:0)
プログラムも二次元を活かして記述するとバグを防ぐのに役だつよ、これ豆な。
Re: (スコア:0)
それってフローチャート？
ビジュアルプログラミング？
Re:タレコミ文みたく (スコア:1)
// 記憶の助けになるのでバカにしてはいけない、かもしれないような気がしないでもないのだけど自信は無いから適当に
Re: (スコア:0)
プログラムレビューとか整備を他の人に任せる時とかに怒られないようにね
昔の上司が酒好きで、システムのコードネームを「純米」「吟醸」「大吟醸」にしてたら
さらに上司に業務報告した時に怒られて、次の日からイニシャルを生かした
「ジュニア」「グレート」「デラックス」に変更になった
Re: (スコア:0)
認識能力の問題じゃないかな。
PSUじゃなくて、正しくはPCU (スコア:0)
> 電源コントロールユニット(PSU)
これ間違いです。PSUじゃなくて、正しくはPCU (Power Control Unit)です。
PSUは電源供給ユニット(Power Supply Unit)の略だと思われますが、元記事にPSUの文字はありません。
バックアップが壊れたら終わり? (スコア:0)
いよいよ、寿命が近づいてきたということでしょうか。
スペースシャトルでの修理はすごいなぁーと見ていたものでしたが、
もうあんな自由度を持った宇宙機はないわけで。
後継とされるジェイムズ・ウェッブは可視光の観測はしないとか。
国際宇宙ステーションにハッブル級のモジュールつけちまえばいいのに
Re: (スコア:0)
それは手ブレするから駄目。